Paroles et traduction IsoLando - No Friends, Only Family

No Friends, Only Family

These niggas be cappin' but they small cappin' ya feel me?
Yeah, Look
Find out when yo back against the wall is when they show they colors
Some of them gone pray and hope you fall
So they share in your struggle
Ones that pray and be there when you fall
That's who you call your brothers
I don't really know who with me
Always been a runner
Doors on my whip to match my mind state
I Stevie Wonder blessings I got blind faith
I'd die for reassurance that's what time takes
I found out you don't fuck with me at least that's what my mind say
Had to call the label up
I'm asking for advances
Rolley might be ticking but them diamonds really dancing
Every time I link with you it's always somewhere fancy
Start to feel like they using me and plotting for they chances
And what you know bout love
And what you know bout freedom
And what you know bout second chances
Someone to believe in
And what you know bout blessings
I'm talking bout giving not receiving
And what you know bout sacrifice
It's more than what you seeing
And what you know bout pain
I feel it when I'm breathing
You fucking up my energy
I feel it when I'm sleeping
I'm feeling like Meek Milly
I'm hoping that that come for me
I'm starting to hate this friend shit
Look what they have done for me
It's family or it's nothing
That's how it's supposed to be
I don't trust a damn soul
How did they get close to me
Just seen my nigga Ty we go way back
That's my nigga
He be grinding cuz he can't go broke no more
So I feel him
It's back to back for the shots
In my soul where I feel it
We ain't talking bout our problems we just bonding over liquor
And my nigga Trey said
That he see the greatness in me
Cut off all the fakes cuz all that hate
They gone take what's on me
I just read your message
You said that I'm a king
And you told me Martin Luther ain't the only one with dreams
And what you know bout love
And what you know bout freedom
And what you know bout second chances
Someone to believe in
And what you know bout blessings
I'm talking bout giving not receiving
And what you know bout sacrifice
It's more than what you seeing

Нет друзей, только семья

Эти ниггеры врут, но по мелочи, понимаешь?
Да, смотри.
Узнаешь, кто друг, когда твоя спина у стены — вот тогда они показывают свое истинное лицо.
Некоторые из них будут молиться и надеяться, что ты упадешь,
Чтобы разделить с тобой твои невзгоды.
Те, кто молятся и будут рядом, когда ты упадешь,
Вот кого ты называешь своими братьями.
Я толком не знаю, кто со мной.
Всегда был бегуном.
Двери моей тачки соответствуют моему настроению.
Я, как Стиви Уандер, — благословения, у меня слепая вера.
Я бы умер за уверенность, вот чего требует время.
Я узнал, что ты не со мной, по крайней мере, так говорит мой разум.
Пришлось звонить на лейбл,
Просить аванс.
Rolex может тикать, но эти бриллианты танцуют.
Каждый раз, когда я встречаюсь с тобой, это всегда в каком-нибудь шикарном месте.
Начинаю чувствовать, что они используют меня и ждут своего шанса.
А что ты знаешь о любви?
А что ты знаешь о свободе?
А что ты знаешь о втором шансе?
О ком-то, в кого можно верить?
А что ты знаешь о благословениях?
Я говорю о том, чтобы давать, а не получать.
А что ты знаешь о жертве?
Это больше, чем ты видишь.
А что ты знаешь о боли?
Я чувствую ее, когда дышу.
Ты портишь мою энергию,
Я чувствую это, когда сплю.
Я чувствую себя, как Meek Mill,
Надеюсь, что это придет ко мне.
Я начинаю ненавидеть эту дружбу,
Посмотри, что они сделали для меня.
Семья или ничего,
Так и должно быть.
Я не доверяю ни одной душе,
Как они приблизились ко мне?
Только что видел своего кореша Тая, мы давно знакомы,
Это мой братан.
Он пашет, потому что больше не может быть нищим,
Так что я его понимаю.
Выстрел за выстрелом,
В моей душе, где я это чувствую.
Мы не говорим о наших проблемах, мы просто общаемся за выпивкой.
А мой кореш Трей сказал,
Что видит во мне величие.
Отрезал всех фальшивых, потому что вся эта ненависть,
Они заберут то, что у меня есть.
Я только что прочитал твое сообщение,
Ты сказала, что я король,
И ты сказала мне, что Мартин Лютер Кинг не единственный, у кого есть мечты.
А что ты знаешь о любви?
А что ты знаешь о свободе?
А что ты знаешь о втором шансе?
О ком-то, в кого можно верить?
А что ты знаешь о благословениях?
Я говорю о том, чтобы давать, а не получать.
А что ты знаешь о жертве?
Это больше, чем ты видишь.