Paroles et traduction IsoLando - Save Me

Save Me

Fuck it i gotta go out of town Tuesday, Wednesday too
Imma be in North Carolina with it
Yeah (You know who I'm going to see)
I don't think that was it
I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now
I been fighting demons yeah
Gave my all to shorty just to find out that she leaving yeah
Having trouble sleeping yeah
Told me let's be friends but all my friends don't know my secrets yeah
They don't know my insecurities
Toxic all I know I felt your love and it was curing me
I can't say I'm single man cuz all these hoes be sharing me
I might talk to other bitches you the only was hearing me
Then it strike that fear in me
Yo new nigga a nice guy
But I know he don't compare to me
It's clear to me
If he don't make you happy is you coming back to me
And would you tell it all or would you lie to me
Answers
I never got em
Maybe I move on well shit maybe I won't
Yeah this new girl
Was perfect for me
But how can she be everything I need
But she nothing I want
This won't be the first time I shed no tears
Might just get em tatted cuz that's the way I live
But this gone be the last find I tell my biz
Cuz when yo raps is real you gone feel yo shit, Nigga
I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now
And I been fighting demons can you save me now

Sauve-moi

Fous le camp, je dois quitter la ville mardi, mercredi aussi
Je serai en Caroline du Nord avec ça
Ouais (Tu sais qui je vais voir)
Je ne pense pas que ce soit ça
J'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
J'ai combattu des démons, ouais
J'ai tout donné à ma chérie juste pour découvrir qu'elle partait, ouais
J'ai du mal à dormir, ouais
Elle m'a dit qu'on pouvait être amis, mais tous mes amis ne connaissent pas mes secrets, ouais
Ils ne connaissent pas mes insécurités
Toxique, tout ce que je sais, j'ai senti ton amour et ça me guérissait
Je ne peux pas dire que je suis célibataire, mec, parce que toutes ces salopes me partagent
Je peux parler à d'autres salopes, tu es la seule qui m'entend
Puis la peur me frappe
Ton nouveau mec est un gentil garçon
Mais je sais qu'il ne se compare pas à moi
C'est clair pour moi
S'il ne te rend pas heureuse, reviens-tu vers moi ?
Et est-ce que tu me dirais tout ou est-ce que tu me mentirais ?
Réponses
Je ne les ai jamais eues
Peut-être que je passe à autre chose, eh bien merde, peut-être que je ne le ferai pas
Ouais, cette nouvelle fille
Était parfaite pour moi
Mais comment peut-elle être tout ce dont j'ai besoin ?
Mais elle n'est rien de ce que je veux
Ce ne sera pas la première fois que je ne verse pas de larmes
Je vais peut-être me les faire tatouer parce que c'est comme ça que je vis
Mais ça va être la dernière fois que je te raconte mes affaires
Parce que quand tes raps sont réels, tu ressens tes trucs, mec
J'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?
Et j'ai combattu des démons, peux-tu me sauver maintenant ?