Paroles et traduction Isobel Campbell - The National Bird of India - Acoustic

The National Bird of India - Acoustic

The national bird of India
Don't apologise to exist
The national bird of India
Don't ask questions, he just is

And does he fly?
And does he try?
No, he just is

I wander around, dig for depth in this town
Miss my family, miss my home
If friendship's so overrated, human kindness outdated
I'd prefer to be alone

It felt so bad
It got so sad
My heart turned to stone

The national bird of India
I saw him in Arcadia
The national bird of India
I was out driving in my car

And what a show
It's what we know
Everyone a star

And I have been struggling uphill now
And my feet still feel like lead
And I have been struggling up 'til now
Some days it's hard to leave my bed

I must be bold
To not be sold
And not be mislead

The national bird of India
From the canyons to the beach
They're saying it won't be long, we're all singing the song
Do you practice what you preach?

We've come so far
It's who we are
Not so out of reach

Национальная птица Индии - акустика

Национальная птица Индии
Не извиняйся за существование
Национальная птица Индии
Не задавай вопросов, он просто есть

И летает ли он?
И пытается ли он?
Нет, он просто есть

Я брожу, ищу глубину в этом городе
Скучаю по семье, скучаю по дому
Если дружба так переоценена, человеческая доброта устарела
Я бы предпочла быть одна

Было так плохо
Стало так грустно
Мое сердце превратилось в камень

Национальная птица Индии
Я видела его в Аркадии
Национальная птица Индии
Я ехала в машине

И что за представление
Это то, что мы знаем
Каждый - звезда

И я изо всех сил карабкаюсь в гору
И мои ноги словно налиты свинцом
И я изо всех сил борюсь до сих пор
В некоторые дни мне трудно встать с постели

Я должна быть смелой
Чтобы меня не продали
И не ввели в заблуждение

Национальная птица Индии
От каньонов до пляжа
Говорят, это будет недолго, мы все поем песню
Ты практикуешь то, что проповедуешь?

Мы прошли так далеко
Это то, кто мы есть
Не так уж недостижимо