Paroles et traduction Isolation Berlin - Isolation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Furcht
zerfrisst
Tage
und
Nächte
Fear
devours
days
and
nights
Ein
Streit
beißt
sich
fest
in
ihr
Kleid
A
quarrel
bites
hard
into
her
dress
Vernunft
lenkt
mit
schmeichelnden
Worten
Reason
directs
with
flattering
words
Aus
Liebe
wird
Abhängigkeit
Love
becomes
dependence
Von
eisenden
Händen
der
Selbstsucht
From
icy
hands
of
selfishness
Geworfen
in
Dornen
aus
Kummer
und
Leid
Thrown
into
thorns
of
grief
and
sorrow
Der
Schmerz
wächst
und
blüht
und
gedeiht
Pain
grows
and
blossoms
and
thrives
Mit
jedem
flehenden
Wort,
das
man
schreit
With
every
pleading
word
that
is
cried
Glaube
mir
Mutter,
ich
hab
es
versucht
Believe
me,
Mother,
I
tried
Ich
kämpfe
täglich
verzweifelte
Schlachten
I
fight
desperate
battles
every
day
Ich
schäm'
mich
für
alles,
wozu
sie
mich
trieben
I
am
ashamed
of
everything
they
drove
me
to
Und
den
Mann
den
sie
aus
mir
machte
And
the
man
they
made
me
Diesen
wirbelnden
Strudel
aus
rauschender
Freude
This
whirling
whirlpool
of
roaring
joy
Ich
lasse
mich
fallen,
es
zieht
mich
hinab
I
let
myself
fall,
it
pulls
me
down
In
das
kühlende
Dunkel
der
Glückselig-keit
Into
the
cooling
darkness
of
bliss
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Hook, Stephen Morris, Ian Curtis, Bernard Summer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.