Paroles et traduction Isolation Berlin - Marie

Marie

Deine Worte
Trüben nur die Quelle meiner Gedanken
Aus der, seit du gegangen bist
Wieder ein klares Bächlein fließt

Sich in ein Tal ergießt
In dem du nie gewesen bist
In dem ein bunter Garten sprießt
Du wirst schon lang nicht mehr vermisst
Ich will, dass du mich jetzt vergisst

Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen

Deine Augen
Blinzeln ins Licht meiner Erkenntnis
Das dir viel zu grell erscheint
Du hast jetzt lang genug geweint

Spür doch, es weht ein frischer Wind
In Richtung Hoffnung und
Dort steht ein Schiff für dich bereit
Die Welt ist so unendlich weit

Die Segel sind schon lang gehisst
Ich will, dass du jetzt glücklich bist
Ich will, dass du mich jetzt vergisst

Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen

Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh, Marie
Trockne deine Tränen

Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen

Mary

Your words,
Only muddle the source of my thoughts,
From which, since you left,
A clear little brook flows again,

Pouring into a valley,
One you've never been in,
In which a colorful garden blossoms,
You haven't been missed for a long time,
I want you to forget me now,

Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,
Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,

Your eyes,
Blink into the light of my realization,
That seems much too bright to you,
You've cried long enough,

Feel a fresh wind blowing,
Toward hope and,
There's a ship ready for you,
The world is so infinitely wide,

The sails long since hoisted,
I want you to be happy now,
I want you to forget me now,

Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,
Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,

Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,
Mary, Mary, oh, Mary,
Dry your tears,

Dry your tears,
Dry your tears,
Dry your tears,