Paroles et traduction Ison - Recipe

Recipe

Snowflakes
Melt down:
This heart is tired of
Wearing crowns.

Pierced coin
From a distant land,
May your void be filled with
Wonder.

Downstairs in this cell
I'm brewing my spell.
Four hundred and eighty sec.
And then I'll hang it 'round my neck.

A pinch of
Pink salt
To bring the gratitude hidden in
Teardrops.

A spit of
An old friend
'Cause loneliness on this plane is
A nonsense, a nonsense.

Four words will set my charm:
A mutual frail thankful awe.
Four hundred and eighty sec.
And then I'll hang it 'round my neck.

Oh Guardian, please take my gift
And open the gate for me.
Four hundred and eighty sec.
And now look, it's hanging down my neck.

Рецепт

Снежинки
тают,
это сердце устало
носить короны.

Пронзенная монета
из далекой страны,
пусть твоя пустота наполнится
волшебством.

Внизу, в этой келье,
я варю свое зелье.
Четыреста восемьдесят секунд,
и я повешу его себе на шею.

Щепотка
розовой соли,
чтобы высвободить благодарность, скрытую в
слезах.

Плевок
старого друга,
ведь одиночество на этом свете —
вздор, просто вздор.

Четыре слова активируют мои чары:
Взаимный хрупкий благодарный трепет.
Четыреста восемьдесят секунд,
и я повешу его себе на шею.

О, Хранитель, прими мой дар
и открой для меня врата.
Четыреста восемьдесят секунд,
и вот, смотри, оно висит у меня на шее.