Paroles et traduction Ison & Fille feat. Veronica Maggio - Sena Nätter, Tomma Glas
Sena Nätter, Tomma Glas
Late Nights, Empty Glasses
Sena
nätter,
tomma
glas
Late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter,
sena
nätter,
sena
nätter,
sena
nätter
Oh,
late
nights,
late
nights,
late
nights,
late
nights
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Jag
skjuter
upp
problemet
för
ett
tag
I
put
the
problem
off
for
a
while
Med
sena
nätter
och
tomma
glas
With
late
nights
and
empty
glasses
Folkmassa,
stället
andas,
taggad
som
en
galning
Crowd,
the
place
breathes,
tagged
like
a
maniac
Vem
ska
hem?
Ingen
ska
hem!
Vilka
då?
Vem
vill
det?
Who's
going
home?
No
one's
going
home!
Who
then?
Who
wants
that?
Okej,
låt
dem,
skit
i
dem,
stela
fuckers,
ut
med
dem!
Okay,
let
them,
screw
them,
stiff
fuckers,
out
with
them!
Eller
det
som
gäller,
banka
dansgolvet
som
(Donkey
Kong)
Or
what's
up,
hit
the
dance
floor
like
(Donkey
Kong)
(Sena
nätter),
absolut
rörigt,
tomma
glas
(Late
nights),
absolutely
messy,
empty
glasses
Överallt,
det
hettas
till
en
aning,
det
är
modern
av
alla
fester
Everywhere,
it's
getting
a
little
heated,
it's
the
mother
of
all
parties
Riktig
kill
ya
darling,
löper
amok
en
aning
Real
kill
ya
darling,
going
a
little
crazy
Grindar
måndag
till
torsdag,
på
fredag
är
det
ballin',
yea
Grinding
Monday
to
Thursday,
on
Friday
it's
ballin',
yea
Mot
nya
höjder,
klättrar
tio
tusen
fot,
yeah
To
new
heights,
climbing
ten
thousand
feet,
yeah
Ison
låter
jävilgt
coolt
men
byter
namn
till
Ryan
Air
Ison
sounds
damn
cool
but
changes
his
name
to
Ryan
Air
Mister
DJ,
ikväll
är
vi
kungar
en
gång
till
Mister
DJ,
tonight
we
are
kings
again
Baren
är
så
keff
av
rappare,
räcker
inte
till
The
bar
is
so
fed
up
with
rappers,
it's
not
enough
Jag
hinkar
inte
men
känner
några
som
gärna
vill
(sena
nätter)
I
don't
bucket
but
I
know
some
who
would
love
to
(late
nights)
Jag
greppar
micken
och
visar
dem
en
stjärna
till
I
grab
the
mic
and
show
them
another
star
Gör
det
med
nöje
om
ingen
annan
vill
Do
it
with
pleasure
if
no
one
else
wants
to
Ser
dörren
stängs,
oh
shit,
vi
vet
vad
det
här
leder
till
I
see
the
door
closing,
oh
shit,
we
know
what
this
is
leading
to
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Jag
skjuter
upp
problemet
för
ett
tag
I
put
the
problem
off
for
a
while
Med
sena
nätter
och
tomma
glas
With
late
nights
and
empty
glasses
S-s-sena
nätter,
tomma
glas
L-l-late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter,
s-s-s-sena
nätter
Oh,
late
nights,
l-l-l-late
nights
Åh,
sena
nätter,
tomma
glas
Oh,
late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter,
s-s-s-sena
nätter
(eh,
eh,
åh,
jag
lever
för
ikväll)
Oh,
late
nights,
l-l-l-late
nights
(eh,
eh,
oh,
I
live
for
tonight)
Sena
nätter,
stora
glas,
varje
dag
är
ett
stort
kalas
Late
nights,
big
glasses,
every
day
is
a
big
party
Det
är
haffla,
bror,
det
är
klart,
blir
feck
up
som
min
broder
sa
It's
a
party,
bro,
it's
clear,
getting
messed
up
as
my
brother
said
Jag
borde
va
hos
ett
booty
call
och
balla
moon
idag
I
should
be
at
a
booty
call,
balling
under
the
moon
today
Det
vore
bra,
ha
sinnet
klart,
minnet
och
mina
kronor
kvar
It
would
be
nice
to
have
a
clear
mind,
memory
and
my
money
left
Men
kvällen
är
bara
en
bäbis,
stället
är
fullt
av
gäris
But
the
evening
is
just
a
baby,
the
place
is
full
of
girls
Det
börja
luta
mot
att
sluta
med
att
jag
blir
för
näni
It's
starting
to
lean
towards
ending
with
me
being
too
negative
Dan
före
ångestdan,
låt
den
vara
din
nya
plan
The
day
before
anxiety
day,
let
it
be
your
new
plan
Imorgon
är
imorgon
men
ikväll
– kalla
mig
Shere
Khan
Tomorrow
is
tomorrow
but
tonight
- call
me
Shere
Khan
Stiger,
flaskor
rom,
jag
halsar
dem
med
iver
Rises,
bottles
of
rum,
I
gulp
them
down
eagerly
Vi
hinkar
för
att
glömma,
så
det
är
haffla
hela
tiden
We
drink
to
forget,
so
it's
a
party
all
the
time
Så
hämta
slim,
zoom,
hämta
marravill
och
rizzla
So
get
slim,
zoom,
get
marravill
and
rizzla
Vi
fuckar
ur
och
ballar
ur
som
kvällen
var
vår
sista,
peace
out!
We
go
crazy
and
ball
out
like
the
night
was
our
last,
peace
out!
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Jag
skjuter
upp
problemet
för
ett
tag
I
put
the
problem
off
for
a
while
Med
sena
nätter
och
tomma
glas
With
late
nights
and
empty
glasses
Sena
nätter,
tomma
glas
Late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter,
s-s-s-sena
nätter
Oh,
late
nights,
l-l-l-late
nights
Åh,
sena
nätter,
tomma
glas
Oh,
late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter
(eh,
åh,
åh,
jag
lever
för
ikväll)
Oh,
late
nights
(eh,
oh,
oh,
I
live
for
tonight)
Hela
kvällen,
vi
tänder,
vännen,
tills
röken
åker
upp
The
whole
evening,
we
light
up,
friend,
until
the
smoke
goes
up
Alla
händer
måste
upp,
alla
händer
måste
upp
All
hands
must
go
up,
all
hands
must
go
up
Hela
kvällen,
vi
gendish,
vännen,
tills
botten
åker
upp
The
whole
evening,
we
party,
friend,
until
the
bottom
comes
up
Botten
måste
upp,
hajde,
broshan,
botten
upp,
flupp!
The
bottom
must
come
up,
hajde,
broshan,
bottoms
up,
flupp!
Åh,
sena
nätter,
sena
nätter,
sena
nätter,
sena
nätter
(eh,
eh,
åh)
Oh,
late
nights,
late
nights,
late
nights,
late
nights
(eh,
eh,
oh)
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Alltid
sena
nätter,
tomma
glas
Always
late
nights,
empty
glasses
Jag
skjuter
upp
problemet
för
ett
tag
I
put
the
problem
off
for
a
while
Med
sena
nätter
och
tomma
glas
With
late
nights
and
empty
glasses
S-s-sena
nätter,
tomma
glas
L-l-late
nights,
empty
glasses
Åh,
sena
nätter,
s-s-s-sena
nätter
Oh,
late
nights,
l-l-l-late
nights
(Sena
nätter)
(Late
nights)
Eh,
eh,
åh,
jag
lever
för
ikväll
Eh,
eh,
oh,
I
live
for
tonight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Veronica Maggio, Marko Saez, Oskar Linnros, Ison Glasgow, Felilpe Leiva Wenger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.