Paroles et traduction Ison & Fille - Borta bra men hemma bäst

Borta bra men hemma bäst

Finns det inga pengar, finns det inte mkt å göra
Jag hookar upp med kompis o snurrar runt på röda
Skäris, vårberg hållt sig likt genom åren
Jag kan min väg runt jag växte upp på området
Lärde mig chall här å lärde mig cykla
Lärde mig å haffa guzz, lärde mig å trycka
Lärde mig halsa sånt med alkohol i
Äldre vänner köpte ut när jag var minderårig
Dj evidence, kom ofta över me' en
Flaska gendish å vi kom alltid överens
Unga blattar på rövar tåg ziksaka
Jag satte mig på däck parken å skitsnacka
Tiden tiktacka
Ung blev äldre
Många gitta härifrån, men jag stannar hellre
Kvar i vårbergsplan
Där vi blev män av barn
Hänga med grabbarna å softa mest av dan
Ibland vi accs till stan
För att framföra sånger
191an tar oss hem till betongen
Db jargongen
Barn som kickar slang
Kommer fram å frågar efter fille ison band
Skrapar ihop en slant
Chippar in å flera
Bäst fixa kebab inne på palmera
Så, jag softar kvar nu när dagar blir till nätter
För borta bra men hemma, mycket mycket bättre

Borta bra men hemma bäst,
Där, allting känns så väldigt rätt
Vart i nord, syd, öst å väst
Så, borta bra men hemma bäst

Borta bra men hemma bäst,
Där, allting känns så väldigt rätt
Vart i nord, syd, öst å väst
Så, borta bra men hemma bäst

Finns det inga pengar, finns det inte mkt å göra
Jag hookar upp med kompis o snurrar runt på röda
Skäris, vårberg hållt sig likt genom åren
Jag kan min väg runt jag växte upp på området
Lärde mig chall här å lärde mig cykla
Lärde mig å haffa guzz, lärde mig å trycka
Lärde mig halsa sånt med alkohol i
Äldre vänner köpte ut när jag var minderårig
Dj evidence, kom ofta över me 'en
Flaska gendish å vi kom alltid överens
Unga blattar på rövar tåg ziksaka
Jag satte mig på däck parken å skitsnacka
Tiden tiktacka
Ung blev äldre
Många gitta härifrån, men jag stannar hellre
Kvar i vårbergsplan
Där vi blev män av barn
Hänga med grabbarna å softa mest av dan
Ibland vi accs till stan
För att framföra sånger
191an tar oss hem till betongen
Db jargongen
Barn som kickar slang
Kommer fram å frågar efter fille ison band
Skrapar ihop en slant
Chippar in å flera
Bäst fixa kebab inne på palmera
Så, jag softar kvar nu när dagar blir till nätter
För borta bra men hemma, mycket mycket bättre

Borta bra men hemma bäst,
Där, allting känns så väldigt rätt
Vart i nord, syd, öst å väst
Så, borta bra men hemma bäst

Borta bra men hemma bäst,
Där, allting känns så väldigt rätt
Vart i nord, syd, öst å väst
Så, borta bra men hemma bäst

Läget e guldish, alltid detsamma
Alltid coolt, polare å jag håller ihop
Bestämmer en tid, möts utanför min port
Reminesa om gamla saker som vi gjort
Hoppar in i car:en å hoppar att den startar
Tjuvtankat igår, borde inte vara någon fara
En chok skön dag, så får jag ett samtal
"Aw guzzarna vi haffa igår, de e kvar"
Slutdestination bredäng centrum
Avgång- fan vet jag dagen e ung
Å sanningen är det här jag trivs bäst
Dag blir natt, tippa min hatt, haffa en katt
Langa numret så hon kan ringa senare i natt
Bara kärlek för min hood och min ort
Därför ler vi alltid när vi tar betong kort
Kodiak stunder, fisk i köket
Har inte råd med räker och hummer
Aa, vi lever så här, om du tror nåt annat
Har du fått fel bild
Hitta mina pimp å skurkar håller sig till
Då hunden e lös, biter den vem de vill
Det e inget skämt, dramatik som falcon crest
Som sagt, borta bra men hemma bäst

Borta bra men hemma bäst,
Där, allting känns så väldigt rätt
Vart i nord, syd, öst å väst
Så, borta bra men hemma bäst

Borta bra men hemma bäst
Där, allting känns så väldigt rätt
Lever i nuet får se vad som händer härnäst
Så, borta bra men hemma bäst

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше

Если нет денег, то делать особо нечего,
Встречаюсь с другом, катаемся по району.
Скэрис, Ворберг, всё как и прежде,
Я знаю здесь каждый уголок, я здесь вырос.
Здесь я научился болтать, научился кататься на велике,
Научился снимать девчонок, научился толкать.
Научился пить алкоголь залпом,
Старшие друзья покупали мне выпивку, когда я был несовершеннолетним.
DJ Evidence, часто заходил с бутылкой
Джина, и мы всегда находили общий язык.
Молодые парни шатались без дела,
Я сидел в парке на скамейке и болтал.
Время тикало,
Молодость прошла.
Многие уехали отсюда, но я предпочитаю остаться
Здесь, на Ворбергсплан,
Где мы из мальчишек стали мужчинами.
Тусоваться с друзьями и отдыхать большую часть дня,
Иногда мы мотаемся в город,
Чтобы исполнять песни.
191-й автобус везёт нас домой, в бетонные джунгли,
Наш районный жаргон,
Дети, которые болтают сленгом,
Подходят и спрашивают про группу Fille и Ison.
Наскребаем немного денег,
Скидываемся все вместе,
Лучше всего взять кебаб в Пальмере.
Так что я остаюсь здесь, когда дни превращаются в ночи,
Ведь хорошо там, где нас нет, а дома намного, намного лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Был на севере, юге, востоке и западе,
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Был на севере, юге, востоке и западе,
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Если нет денег, то делать особо нечего,
Встречаюсь с другом, катаемся по району.
Скэрис, Ворберг, всё как и прежде,
Я знаю здесь каждый уголок, я здесь вырос.
Здесь я научился болтать, научился кататься на велике,
Научился снимать девчонок, научился толкать.
Научился пить алкоголь залпом,
Старшие друзья покупали мне выпивку, когда я был несовершеннолетним.
DJ Evidence, часто заходил с бутылкой
Джина, и мы всегда находили общий язык.
Молодые парни шатались без дела,
Я сидел в парке на скамейке и болтал.
Время тикало,
Молодость прошла.
Многие уехали отсюда, но я предпочитаю остаться
Здесь, на Ворбергсплан,
Где мы из мальчишек стали мужчинами.
Тусоваться с друзьями и отдыхать большую часть дня,
Иногда мы мотаемся в город,
Чтобы исполнять песни.
191-й автобус везёт нас домой, в бетонные джунгли,
Наш районный жаргон,
Дети, которые болтают сленгом,
Подходят и спрашивают про группу Fille и Ison.
Наскребаем немного денег,
Скидываемся все вместе,
Лучше всего взять кебаб в Пальмере.
Так что я остаюсь здесь, когда дни превращаются в ночи,
Ведь хорошо там, где нас нет, а дома намного, намного лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Был на севере, юге, востоке и западе,
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Был на севере, юге, востоке и западе,
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Всё отлично, как всегда,
Всегда круто, мы с друзьями держимся вместе.
Договариваемся о времени, встречаемся у моего подъезда,
Вспоминаем старые дела.
Запрыгиваем в машину и надеемся, что она заведётся,
Вчера слили бензин, вроде бы, проблем быть не должно.
Классный день, и тут звонок:
"Эй, девчонки, которых мы вчера сняли, всё ещё здесь".
Конечный пункт назначения — центр Бреденга,
Время отправления — чёрт его знает, день только начался.
И, по правде говоря, здесь мне нравится больше всего.
День превращается в ночь, снимаю шляпу, снимаю девчонку,
Даю ей номер, чтобы она могла позвонить позже ночью.
Только любовь к моему району и моему городу,
Поэтому мы всегда улыбаемся, когда фотографируем бетонные джунгли.
Времена, как у Кодиака, рыба на кухне,
Нет денег на креветки и омаров.
Да, мы так живём, если ты думаешь иначе,
То у тебя неправильное представление.
Мои сутенёры и бандиты держатся вместе,
Когда собака сорвалась с цепи, она кусает кого хочет.
Это не шутка, драма, как в "Фэлкон Крест",
Как говорится, хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Был на севере, юге, востоке и западе,
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.

Хорошо там, где нас нет, а дома лучше,
Здесь всё кажется таким правильным.
Живу настоящим, посмотрим, что будет дальше.
Но хорошо там, где нас нет, а дома лучше.