Ison & Fille - Brorsan - traduction des paroles en allemand

Brorsan - Ison , Fille traduction en allemand




Brorsan
Bruder
Eyyy, vad fan händer med det där knaset och allting?
Eyyy, was zum Teufel ist los mit dem Stress und allem?
Backar du mig? aaa visste brorsan.
Deckst du mir den Rücken? Ja, wusste ich, Bruder.
Säg mitt namn jag är där fort jag kan/
Sag meinen Namen, ich bin da, so schnell ich kann/
Brorsan är där för mig jag finns där för han/
Bruder ist da für mich, also bin ich da für ihn/
Vissa av oss går till baken drar till 85/
Manche von uns gehen zurück in die Zeit, bis '85/
Snorungar, delar vår veckopeng/
Rotzlöffel, teilten unser Taschengeld/
när jag har jag ger vid behov jag får/
Also wenn ich habe, gebe ich, bei Bedarf bekomme ich/
Löften hålls jag vet vid ditt ord du står/
Versprechen werden gehalten, ich weiß, du stehst zu deinem Wort/
Sitter i samma båt, samma ruttna araba/
Sitzen im selben Boot, derselben schrottigen Karre/
50 spänn back för en kyckling shawarma
50 Kröten zurück für ein Hähnchen-Shawarma/
Som paran flödar eller står noll/
Ob die Para fließt oder auf Null steht/
Vid grannskapet, tugga alltid till solnergång/
In der Nachbarschaft, quatschen immer bis Sonnenuntergang/
Inget ändras kho, det förblir som så/
Nichts ändert sich, Bruder, es bleibt so/
Som benim slår, du vet det blir vi som slår/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Wenn ich zuschlage, weißt du, sind wir es, die zuschlagen/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Har din rygg du har haft min genom år och pina/
Ich deck dir den Rücken, du hast meinen gedeckt durch Jahre und Qual/
Gör det här till vår grej nu låt oss skina/
Machen wir das jetzt zu unserem Ding, also lass uns strahlen/
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht
Sanningen är mina polare alltid vart där/
Die Wahrheit ist, meine Kumpel waren immer da/
Vakat över mig som änglar, har inga besvär/
Haben über mich gewacht wie Engel, keine Probleme/
Tjaffsa mot en du tjaffsar mot oss alla/
Legst du dich mit einem an, legst du dich mit uns allen an/
Från ort till stan polare regeln brukar låta den samma/
Vom Kiez zur Stadt, die Kumpel-Regel klingt meistens gleich/
Mina polare och jag vi skrattar ihopp/
Meine Kumpel und ich, wir lachen zusammen/
Fakkar ur ihopp, genomgår smärta ihopp/
Rasten zusammen aus, gehen zusammen durch Schmerz/
I en fett snurrig värld situationen är/
In einer fett verrückten Welt ist die Situation/
Glädje för oss alla, bygga upp lite cash/
Freude für uns alle, ein bisschen Cash machen/
För du vet, om jag ska nånstans/
Denn du weißt, wenn ich irgendwohin gehe/
Vilka ska med?, kommer det alltid vara/
Wer kommt mit? So wird es immer sein/
Kämpat genom stormen, stormen börjar klarna/
Haben uns durch den Sturm gekämpft, der Sturm beginnt sich zu lichten/
En dag håller vi ihopp, vet aldrig när det knasar/
Eines Tages halten wir zusammen, man weiß nie, wann es Stress gibt/
Jag pausar, har lovat mina grabar/
Ich pausiere, hab's meinen Jungs versprochen/
Dom saker blir bättre för mig, blir det bättre för oss alla/
Wenn die Dinge für mich besser werden, werden sie besser für uns alle/
Även om religionen är inte den samma/
Auch wenn die Religion nicht dieselbe ist/
Kan jag lova att vi tar hand om varandra/
Kann ich versprechen, dass wir aufeinander aufpassen/
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht
Spottar känsla för alla dom som lever som oss/
Spucke Gefühl für alle, die leben wie wir/
1.2.7 reppar till min luft tar slut/
1.2.7 representiere ich, bis mir die Luft ausgeht/
Pank som lus glider genom Stockholm stad/
Pleite wie eine Kirchenmaus, gleite durch Stockholm Stadt/
Lever snabbt, unga, men har brottom vart?/
Leben schnell, jung, aber wohin die Eile?/
Gud vet var, går vidare tar dag för dag/
Gott weiß wohin, gehe weiter, nehme Tag für Tag/
Mitt folk är kvar med rimmen är dom allt jag har/
Meine Leute bleiben, mit den Reimen sind sie alles, was ich hab/
Ger och tar av kärleken som finns omkring/
Gebe und nehme von der Liebe, die ringsum ist/
Är här brorsan säg till om det är nånting/
Bin hier, Bruder, sag Bescheid, wenn irgendwas ist/
Du vet dom kan vara upptagen med nått/
Du weißt, sie können mit etwas beschäftigt sein/
Men efter ett samtal kommer dom en gång/
Aber nach einem Anruf kommen sie sofort/
Du vet dom känner till allt om Ison/
Du weißt, sie wissen alles über Ison/
Och bryr sig inte om jag lägger en bomb/
Und es kümmert sie nicht, ob ich 'ne Bombe platzen lasse/
Du vet dom har vart nere sen dag ett/
Du weißt, sie sind dabei seit Tag eins/
Och första säger om jag inte betér mig rätt/
Und die Ersten, die sagen, wenn ich mich nicht richtig benehme/
Du vet dom kommer inte alltid överäns/
Du weißt, sie sind sich nicht immer einig/
Men efter en sittning är det som det aldrig hänt/
Aber nach einer Aussprache ist es, als wär's nie passiert/
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht
bröder ta hand om varann om vi blöder
Also Brüder, passt aufeinander auf, wenn wir bluten
Tugga tillsammans i livet efter döden
Ziehen zusammen durch, im Leben nach dem Tod
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Liebe ist Glas, aber Freundschaft wird zu Stahl
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Von Stress bis Tränen, ich weiß, wo mein Bruder steht





Writer(s): Can Canatan, Felipe Andres Leiva Wenger, Ison Glasgow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.