Paroles et traduction Ison & Fille - Brorsan
Eyyy,
vad
fan
händer
med
det
där
knaset
och
allting?
Эй,
что
за
чертовщина
творится
с
этим
хрустом
и
всем
прочим?
Backar
du
mig?
aaa
visste
brorsan.
Ты
поддерживаешь
меня?
- мой
брат
знал.
Säg
mitt
namn
jag
är
där
så
fort
jag
kan/
Скажи
Мое
имя,
я
буду
там,
как
только
смогу./
Brorsan
är
där
för
mig
så
jag
finns
där
för
han/
Мой
брат
рядом
со
мной,
поэтому
я
рядом
с
ним./
Vissa
av
oss
går
till
baken
drar
till
85/
Некоторые
из
нас
идут
к
ягодицам,
тянущимся
к
85./
Snorungar,
delar
på
vår
veckopeng/
Снорунгар,
делящий
с
нами
недельное
пособие/
Så
när
jag
har
jag
ger
vid
behov
jag
får/
Поэтому
когда
у
меня
есть
я
отдаю
когда
нужно
я
получаю/
Löften
hålls
jag
vet
vid
ditt
ord
du
står/
Обещания
сдержаны
я
знаю
по
твоему
слову
ты
стоишь/
Sitter
i
samma
båt,
samma
ruttna
araba/
Сижу
в
той
же
лодке,
тот
же
гнилой
араб./
50
spänn
back
för
en
kyckling
shawarma
50
баксов
назад
за
куриную
шаурму
Som
paran
flödar
eller
står
på
noll/
Как
Паране
течет
или
стоит
на
нуле/
Vid
grannskapet,
tugga
alltid
till
solnergång/
По
соседству
всегда
жуют
до
заката./
Inget
ändras
kho,
det
förblir
som
så/
Ничего
не
меняется,
Хо,
так
и
остается./
Som
benim
slår,
du
vet
det
blir
vi
som
slår/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Когда
бенИм
бьется,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
мы
будем
бить./????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Har
din
rygg
du
har
haft
min
genom
år
och
pina/
Прикрывай
свою
спину
ты
прикрывала
мою
все
эти
годы
и
Пина/
Gör
det
här
till
vår
grej
nu
så
låt
oss
skina/
Сделай
это
нашим
делом
прямо
сейчас
и
давай
сиять/
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Sanningen
är
mina
polare
alltid
vart
där/
Правда
в
том
что
мои
приятели
всегда
там
где
есть/
Vakat
över
mig
som
änglar,
har
inga
besvär/
Присматривайте
за
мной,
как
ангелы,
не
беспокойтесь./
Tjaffsa
mot
en
du
tjaffsar
mot
oss
alla/
Сражайся
с
одним
ты
сражаешься
со
всеми
нами/
Från
ort
till
stan
polare
regeln
brukar
låta
den
samma/
От
города
к
городу
правило
приятеля
обычно
звучит
одинаково/
Mina
polare
och
jag
vi
skrattar
ihopp/
Мои
друзья
и
я
смеемся
вместе/
Fakkar
ur
ihopp,
genomgår
smärta
ihopp/
Разваливаясь
на
части,
проходя
через
боль/
I
en
fett
snurrig
värld
situationen
är/
В
толстом
вращающемся
мире
ситуация
такова/
Glädje
för
oss
alla,
bygga
upp
lite
cash/
Для
всех
нас
накопите
немного
наличных./
För
du
vet,
om
jag
ska
nånstans/
Потому
что
ты
знаешь,
если
я
куда-то
иду
...
/
Vilka
ska
med?,
Så
kommer
det
alltid
vara/
Кто
придет?
- так
будет
всегда./
Kämpat
genom
stormen,
stormen
börjar
klarna/
Пробиваясь
сквозь
бурю,
буря
начинает
проясняться./
En
dag
håller
vi
ihopp,
vet
aldrig
när
det
knasar/
Однажды
мы
будем
держаться
вместе,
никогда
не
знаешь,
когда
это
случится./
Jag
pausar,
har
lovat
mina
grabar/
Я
делаю
паузу,
пообещал
свой
Грабарь./
Dom
saker
blir
bättre
för
mig,
blir
det
bättre
för
oss
alla/
Когда
все
становится
лучше
для
меня,
становится
лучше
для
всех
нас./
Även
om
religionen
är
inte
den
samma/
Хотя
религия
уже
не
та,
Kan
jag
lova
att
vi
tar
hand
om
varandra/
Могу
ли
я
обещать,
что
мы
будем
заботиться
друг
о
друге?
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Spottar
känsla
för
alla
dom
som
lever
som
oss/
Мне
жаль
тех,
кто
живет,
как
мы./
1.2.7
reppar
till
min
luft
tar
slut/
1.2.7
веревки
к
моему
воздуху
заканчиваются/
Pank
som
lus
glider
genom
Stockholm
stad/
Панк
сом
Лус
скользит
по
Стокгольму/
Lever
snabbt,
unga,
men
har
brottom
vart?/
Живите
быстро,
молодые,
но
нарушайте
правила-где?/
Gud
vet
var,
går
vidare
tar
dag
för
dag/
Одному
Богу
известно,
куда
это
ведет
день
за
днем.
/
Mitt
folk
är
kvar
med
rimmen
är
dom
allt
jag
har/
Мои
люди
остались
с
рифмами,
они-все,
что
у
меня
есть./
Ger
och
tar
av
kärleken
som
finns
omkring/
Отдавать
и
брать
любовь,
которая
есть
вокруг/
Är
här
brorsan
säg
till
om
det
är
nånting/
Твой
брат
здесь?
дай
мне
знать,
если
что-нибудь
случится./
Du
vet
dom
kan
vara
upptagen
med
nått/
Ты
знаешь,
что
они
могут
быть
заняты./
Men
efter
ett
samtal
kommer
dom
på
en
gång/
Но
после
разговора
они
приходят
сразу./
Du
vet
dom
känner
till
allt
om
Ison/
Ты
знаешь,
что
они
знают
все
об
Изоне./
Och
bryr
sig
inte
om
jag
lägger
en
bomb/
И
плевать,
если
я
подложу
бомбу./
Du
vet
dom
har
vart
nere
sen
dag
ett/
Ты
же
знаешь,
что
они
падают
с
самого
первого
дня./
Och
första
säger
om
jag
inte
betér
mig
rätt/
И
сначала
скажи
мне,
правильно
ли
я
себя
веду./
Du
vet
dom
kommer
inte
alltid
överäns/
Ты
же
знаешь,
они
не
всегда
ладят./
Men
efter
en
sittning
är
det
som
det
aldrig
hänt/
Но
после
одного
раза
кажется,
что
этого
никогда
не
было./
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Så
bröder
ta
hand
om
varann
om
vi
blöder
Так
что
братья
позаботьтесь
друг
о
друге
если
у
нас
пойдет
кровь
Tugga
tillsammans
i
livet
efter
döden
Пережевывание
вместе
в
жизни
после
смерти
Kärlek
är
glas
men
vänskap
blir
stål
Любовь-стекло,
а
дружба-сталь.
Knas
till
tår
jag
vet
vart
min
brorsa
står
Я
знаю,
где
находится
мой
брат.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Can Canatan, Felipe Andres Leiva Wenger, Ison Glasgow
Studio 100 (feat. Aki, Saliboy, Linda Pira, Macky, Parham, Naod, SHRN, Blen, Aleks, Ismael, Elias Abbas, Masse & Mack Beats)
2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.