Paroles et traduction Ison & Fille - Väntar

Väntar

Jag väntar fortfarande på bättre dar, långt före benim va
En byxmyndig brorsa va jag den hårda-skolan-veteran
Som gick å vänta på mirakel å ske
Jag fråga ma' när det kommer, hon sa "vänta å se"
Så jag vänta, har väntat, på att saker snart ändras
Längtar efter att vinden ska vända
Så benim kan se mer, benim kan ge mer
Jag väntar på ett jobb, morre, vafan e det med er?
Jag längtar efter att tjäna allt det som jag förtjänar
Cash till min hyra, för de knullar med min hjärna
Mina nära, värnar om att hålla mig mätt
Sen mizeria står å håller på min royalty check
Jag väntar än på, tiden att trampa upp sitt tempo
Väntar jämt på, en chans för om jag har haft nån så har jag bränt dem
Väntar än, på att aina ska säga "ursäkta"
Till alla blattar som de trackat å sen oskyldigt häktat

Nästa gång när ni ser mig, ska jag har saker på G
Jag svär brorsan, väntar på å få saker å ske
Ingen stress, men vi kämpar för att saker ska hända
(När vi softar, står å väntar på bättre ränta)
Nästa gång när ni ser mig, ska jag har saker på G
Jag svär brorsan, väntar på å få saker å ske
Ingen stress, men vi kämpar för att saker ska hända
(När vi softar, står å väntar på bättre ränta)

Jag väntar på bättre tider å jag har väntat ett tag
Lever ett krävande liv, massa ansvar å krav
Vill kunna gå in i butiken å inte veta hela tiden
Security kommer in efter å ger mig den där blicken
Fan, jag väntar på min Merca (CLK)
För jag har hört, det e inte trendligt längre att åka tåg
Eller att folk som lånar, betalar sina skulder
å inte spelar dumma å säger de tappat mitt nummer
Väntar på nästa skivsläpp, för plattan e dunder
Förväntar mig inte nåt, så jag e på jakt efter kunder
Ensamvarg å Fille backar min kampanj
Vi tog hem titeln så spräck konfetti champagne
"Ey va händer brorsan?", ingenting bara det vanliga
Får kärlek, det känns som vi nästan sålt platina
Inte riktigt än, har vinden ännu vänt
Men verkligen sugen på å veta hur det känns
Så jag väntar

Nästa gång när ni ser mig, ska jag har saker på G
Jag svär brorsan, väntar på å få saker å ske
Ingen stress, men vi kämpar för att saker ska hända
(När vi softar, står å väntar på bättre ränta)
Nästa gång när ni ser mig, ska jag har saker på G
Jag svär brorsan, väntar på å få saker å ske
Ingen stress, men vi kämpar för att saker ska hända
(När vi softar, står å väntar på bättre ränta)

Till alla de mina, som väntar på solstrålar å skina
å splittrar helrör utan att ha nåt å fira
Bira, bira, bira, bärs, bärs, bärs
å sen går man hela månaden utan cash, cash, cash
å väntar på att en shurda ska säga "förlåt min vän
Det här e inte ditt liv, du har varit med i Blåsningen"
Så man kan få sitt å få hungern å dämpas
Fråga ett öga rött, för det e många som väntar

Väntar på veckans händelser, smarriga intriger
När kanal fem slutar med Fresh Prince repriser
Mitt glas med vitt vin efter varje tagning
Eller när vi får våran första hitvarning
Listan e lång, kan hålla på tills imorn
Så jag drar kort version, annars somnar ni om
Så jag säger, tack för mig å tack för lånet av era öron
Hoppar orden gör nåt för er, när ni hör dem

Nästa gång när ni ser mig, ska jag har saker på G
Jag svär brorsan, väntar på å få saker å ske
Ingen stress, men vi kämpar för att saker ska hända
(När vi softar, står å väntar på bättre ränta)

Tugg på heltid, står alltid på agendan
(Softar, står å väntar på bättre ränta)
Till typerna som hajar å förstår sig på känslan
(Softar, står å väntar på bättre ränta)

Waiting

I'm still waiting for better days, long before my prime
A legal-age brother, I was the hard-school veteran
Who walked and waited for miracles to happen
I asked mom when it would come, she said "wait and see"
So I waited, have been waiting, for things to change soon
Longing for the wind to turn
So I can see more, I can give more
I'm waiting for a job, damn, what's wrong with you all?
I long to earn everything I deserve
Cash for my rent, because they're screwing with my brain
My close ones, care about keeping me fed
Then misery stands and holds onto my royalty check
I'm still waiting for the time to pick up the pace
Always waiting for a chance, because if I've had any, I've burned them
Still waiting for the cops to say "sorry"
To all the immigrants they've harassed and then innocently arrested

Next time you see me, I'll have things going on
I swear bro, waiting to make things happen
No stress, but we fight for things to happen
(When we chill, standing and waiting for a better interest rate)
Next time you see me, I'll have things going on
I swear bro, waiting to make things happen
No stress, but we fight for things to happen
(When we chill, standing and waiting for a better interest rate)

I'm waiting for better times and I've been waiting for a while
Living a demanding life, lots of responsibilities and demands
Want to be able to walk into the store and not know all the time
Security comes in after and gives me that look
Damn, I'm waiting for my Merca (CLK)
Because I've heard, it's not trendy anymore to take the train
Or that people who borrow, pay their debts
and don't play dumb and say they lost my number
Waiting for the next album release, because the record is thunder
Not expecting anything, so I'm on the hunt for clients
Lone wolf and Fille backing my campaign
We took home the title so pop the confetti champagne
"Yo, what's up bro?", nothing just the usual
Getting love, it feels like we almost sold platinum
Not quite yet, has the wind turned yet
But really eager to know how it feels
So I wait

Next time you see me, I'll have things going on
I swear bro, waiting to make things happen
No stress, but we fight for things to happen
(When we chill, standing and waiting for a better interest rate)
Next time you see me, I'll have things going on
I swear bro, waiting to make things happen
No stress, but we fight for things to happen
(When we chill, standing and waiting for a better interest rate)

To all my people, who are waiting for sunshine and shine
and splitting whole pipes without having anything to celebrate
Beer, beer, beer, brew, brew, brew
and then you go the whole month without cash, cash, cash
and waiting for a cop to say "sorry my friend
This is not your life, you have been on Punk'd"
So you can get yours and have your hunger suppressed
Ask a red eye, because there are many who are waiting

Waiting for the week's events, delicious intrigues
When channel five stops with Fresh Prince reruns
My glass of white wine after every take
Or when we get our first hit warning
The list is long, I can keep going until tomorrow
So I'll do the short version, otherwise you'll fall asleep
So I say, thanks for me and thanks for the loan of your ears
Hope the words do something for you when you hear them

Next time you see me, I'll have things going on
I swear bro, waiting to make things happen
No stress, but we fight for things to happen
(When we chill, standing and waiting for a better interest rate)

Full-time chewing, always on the agenda
(Chilling, standing and waiting for a better interest rate)
To the guys who get it and understand the feeling
(Chilling, standing and waiting for a better interest rate)