Paroles et traduction Isotta - Coming out

Coming out

Na na na
Senza sperare chissà cosa io
Ho fatto coming out
Sono uscita fuori dall'armadio
Ho fatto coming out
E se non so rispondere
E se ridono di me
I loro denti tagliano come diamanti
E non so più da che parte rifarmi
Fuori ora
Scendi in piazza a gridare e vieni a farti insultare
Era l'ora
Io non so più da che parte rifarmi
Non ci succederà niente
A noi che restiamo nascosti
Ma se tu mi vuoi bene
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Hai visto qualcosa di me che non ti aspettavi
Ho fatto coming out
Mi hai messo in castigo perché non ti fidavi
Ho fatto coming out
No mamma no no non dirmi che è tardi
Quanta inutile buona educazione
Ti hanno mai dato ragione di credere a qualcosa di diverso?
O no?!
Ho fatto coming out
Non ci succederà niente
A noi che restiamo nascosti
Ma se tu mi vuoi bene
Io perdo la testa
Dal profondo del cuore
Non ci succederà niente
Grazie per avermi dato il coraggio
Ci credi quando ti dico che non hanno idea?!
Fuori ora
Era l'ora
Io non so più da che parte rifarmi
Dopo scuola
Scendi in piazza a gridare
Vieni a farti insultare
Se hai capito chi sei
Brucia tutti i risparmi
E non so più da che parte rifarmi
Non ci succederà niente
A noi che restiamo nascosti
Non ci succederà niente
Siamo felici e moderni
Ma se tu mi vuoi bene
Io perdo la testa
E se tu mi vuoi bene
Io perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah

Выходящий

Na na na
Не надеясь, кто знает, что я
Я вышел
Я вышла из шкафа.
Я вышел
И если я не могу ответить
И если они смеются надо мной,
Их зубы режут, как бриллианты,
И я больше не знаю, на чьей стороне я снова
Вне сейчас
Выходи на улицы, кричи и приходи, чтобы тебя оскорбили.
Это было время
Я больше не знаю, на чьей стороне я снова
С нами ничего не случится
От нас, которые остаются скрытыми.
Но если ты любишь меня,
Я теряю голову ха-ха-ха
Я теряю голову ха-ха-ха
Ты видел во мне то, чего не ожидал.
Я вышел
Ты наказал меня за то, что не доверял.
Я вышел
Нет, мама, нет, нет, не говори мне, что уже поздно.
Сколько ненужного хорошего образования
Они когда-нибудь давали вам основания верить во что-то другое?
Или нет?!
Я вышел
С нами ничего не случится
От нас, которые остаются скрытыми.
Но если ты любишь меня,
Я теряю голову,
От всего сердца
С нами ничего не случится
Спасибо, что дали мне смелость
Ты веришь в это, когда я говорю тебе, что они понятия не имеют?!
Вне сейчас
Это было время
Я больше не знаю, на чьей стороне я снова
После школы
Выйди на площадь и кричи
Приходите и заставьте себя оскорбить
Если ты понял, кто ты
Сжечь все сбережения
И я больше не знаю, на чьей стороне я снова
С нами ничего не случится
A noi che restiamo nascosti
Non ci succederà niente
Siamo felici e moderni
Ma se tu mi vuoi bene
Io perdo la testa
E se tu mi vuoi bene
Io perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah
Perdo la testa ah ah ah