Paroles et traduction Isotta - Hawaii

Hawaii

Dimmi cosa vedi nei miei occhi
Hanno ancora voglia di mancarti,
Voglia di mancarti, voglia di mancarti

Voglio le Hawaii, mi piacciono le maglie con le palme e con il Sole
Voglio fare il bagno nuda e fumare sulle tavole da surf
Ma ti penso spesso in mezzo ai cavalloni
E a volte divento minuscola
Qualsiasi cosa sia, arriva e fa male arriva dal mare
Fa male e va via va via va via va via, vai via vai via vai via...
Arriva e fa male arriva dal mare fa male e va via

Il tempo corre dietro di noi senza riprender fiato
Eppure se mi stringi così forte
Lo so che hai qualcosa per la testa
Potessi cambiare solo un po', mi tufferei fra le balene
Qualunque cosa sia non voglio più pensare al tuo sorriso
Che arriva fa male arriva dal mare e
Va via va via va via va via, vai via vai via vai via vai via...

Dimmi cosa vedi nei miei occhi
Hanno ancora voglia di mancarti,
Voglia di mancarti, voglia di mancarti...

Hawaii

Tell me what you see in my eyes
They still long to miss you,
Long to miss you, long to miss you

I want Hawaii, I like shirts with palm trees and the sun
I want to swim naked and smoke on surfboards
But I think of you often amidst the big waves
And sometimes I become tiny
Whatever it is, it arrives and hurts, it comes from the sea
It hurts and goes away goes away goes away goes away, go away go away go away...
It arrives and hurts, it comes from the sea, it hurts and goes away

Time runs after us breathlessly
Yet if you hold me so tight
I know you have something on your mind
If I could only change a little, I would dive among the whales
Whatever it is, I don't want to think about your smile anymore
That arrives, hurts, comes from the sea and
Goes away goes away goes away goes away, go away go away go away go away...

Tell me what you see in my eyes
They still long to miss you,
Long to miss you, long to miss you...