Isotta - Monumentale da passeggio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Isotta - Monumentale da passeggio




Monumentale da passeggio
Monumental Stroll
Un mostro gentile
A gentle monster
Appare quando vuole
Appears when he wants
Indaga le mie debolezze
Investigates my weaknesses
E l'ombra del mio cuore
And the shadow of my heart
Monumentale
Monumental
L'odore del cemento dopo un temporale
The smell of concrete after a thunderstorm
L'erba che profuma come la giacca di mia madre
The grass that smells like my mother's jacket
Nelle pozze si varano vascelli di carta e sale
In the puddles, ships of paper and salt are launched
Il mio cuore fa un'ombra
My heart casts a shadow
Monumentale
Monumental
Salva la balena
Save the whale
Abdica al cielo
Abdicate to heaven
Libera Calipso
Free Calypso
Vieni a passeggiare
Come for a walk
Il mio cuore fa un'ombra
My heart casts a shadow
Monumentale
Monumental
Una fuga dorata, illuminata
A golden escape, illuminated
Dal tuo sorriso
By your smile
Benedetta da un sole antico
Blessed by an ancient sun
Avere un dubbio esistenziale
Having an existential doubt
Platone cade dalle scale
Plato falls down the stairs
Monumentale
Monumental
Ossa che suonano come fanfare
Bones that sound like fanfares
Dispotico come il mio cuore
Despotic like my heart
Che mi faceva tremare
That made me tremble
Le parole di questo tipo
This kind of words
Sono sensibili alla luce del sole
Are sensitive to sunlight
Ho parlato con Dio
I spoke with God
L'ho trovato annoiato
I found him bored
Ha una coscienza a chilometraggio limitato
He has a limited mileage conscience
Invece se ascolto
Instead, if I listen
La sua voce mi assale
His voice assaults me
È un esercito armato
It's an armed army
È monumentale
It's monumental
Monumentale
Monumental
Salva la balena
Save the whale
Abdica al cielo
Abdicate to heaven
Libera Calipso
Free Calypso
Dividi ed impera
Divide and conquer
Io ti posso dare
I can give you
L'ombra del mio cuore
The shadow of my heart
Vieni a passeggiare
Come for a walk
Vieni a passeggiare
Come for a walk
Nelle pozze si varano vascelli di carta e sale
In the puddles, ships of paper and salt are launched
Il mio cuore fa un'ombra
My heart casts a shadow
Monumentale
Monumental
Il mio cuore fa un'ombra
My heart casts a shadow
Monumentale
Monumental






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.