Israel Brito - Convenceme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Israel Brito - Convenceme




Convenceme
Convince Me
Convénceme sera mejor que lo hagas bien
Convince me, honey, you better do it right
Dices que no te debo amar, convénceme
You say I shouldn't love you, convince me
Porque yo se que ya no te podré olvidar
'Cause I know that I'll never forget you
Respóndeme porque te tengo que creer
Answer me, 'cause I need to believe you
Porque tengo que renunciar, respóndeme
Why do I have to give up? Answer me
Es que no ves que no te dejo de pensar
Can't you see that I can't stop thinking about you?
Y se muy bien que tu también lo estas sintiendo
And I know very well that you're feeling it too
Te quema por dentro ohhh!
It's burning you inside, oh!
Seguirá creciendo hasta que no lo puedas soportar
It will keep growing until you can't stand it
No te niegues mas
Don't deny it any longer
Vida, lo quieres aunque no lo digas como
Baby, you want it even though you don't say so
Pretendes vivir huyendo de tu corazón
You pretend to live, running away from your heart
Ya no te escondas por favor
Don't hide anymore, please
Mira, no te mientas mas no sigas solo,
Look, don't lie to yourself anymore, don't go on alone
Recuerda que esto no se apaga a fuerza de razón
Remember that this can't be put out by force of reason
Ya no le busques explicación
Don't look for an explanation anymore
Convénceme sera mejor que lo hagas bien
Convince me, honey, you better do it right
Dices que tu no me amaras
You say you won't love me
Convenceme porque yo se
Convince me, 'cause I know
Que no me podras olvidar
That you won't be able to forget me
Respóndeme porque te tengo que creer
Answer me, 'cause I need to believe you
Porque tengo que renunciar, respóndeme
Why do I have to give up? Answer me
Es que no ves que no te dejo de pensar
Can't you see that I can't stop thinking about you?
Yo se muy bien que tu también lo estas sintiendo
I know very well that you're feeling it too
Te quema por dentro ohhh!
It's burning you inside, oh!
Seguirá creciendo hasta que no lo puedas soportar
It will keep growing until you can't stand it
No te niegues
Don't deny it
Vida, lo quieres aunque no lo digas como
Baby, you want it even though you don't say so
Pretendes vivir huyendo de tu corazón
You pretend to live, running away from your heart
Ya no te escondas por favor
Don't hide anymore, please
Mira, no te mientas mas no sigas solo,
Look, don't lie to yourself anymore, don't go on alone
Recuerda que esto no se apaga a fuerza de razón
Remember that this can't be put out by force of reason
Ya no le busques explicación
Don't look for an explanation anymore






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.