Paroles et traduction Israel Kelly feat. Ashley Kelly - Mientras Yo Viva

Mientras Yo Viva

Como se busca agua en el desierto
Como se tiene sed, cuando hay sequedad
Así te anhela mi alma y mi cuerpo
Y cada madrugada, Te busco más y más

Más que vivir, prefiero que me ames
Mas que un deleite es alabarte a ti
Dios mío te busco desde que amanece
Concédeme alegrarme solamente en ti

Mientras yo viva te alabaré
Y con mis labios te bendeciré
Con voces de alegria gritaré
Y con todo mi ser te alabaré

Me acuesto y me acuerdo de ti
En toda la noche, solo pienso en ti
Tú eres quien me ayuda! ¡Soy feliz!
Eres mi protección, siempre estás junto a mi

Mientras yo viva te alabaré
Y con mis labios te bendeciré
Con voces de alegria gritaré
Y con todo mi ser te alabaré

He visto cuan grande es tu poder
Y cuan grande es tu gloria también
No me canso de pensarte
Toda mi alma está confiada solo en ti
En ti encontré amor y perdón
Pues mejor que la vida es tu amor
Tú me llenas por completo
Mi vida está saciada

Mientras yo viva, viva, viva
Te alabaré, te alabaré
Mientras yo viva, viva, viva
Te bendeciré, bendeciré

Mientras yo viva te alabaré
Y con mis labios te bendeciré
Con voces de alegria gritaré
Y con todo mi ser te alabaré

Mientras yo viva, viva, viva
Te alabaré, te alabaré
Mientras yo viva, viva, viva
Te bendeciré, bendeciré

Пока я жив

Как ищут воду в пустыне,
Как мучает жажда, когда всё сухо,
Так жаждет тебя моя душа и тело,
И каждое утро я ищу тебя всё больше и больше.

Больше, чем жить, я предпочитаю любить тебя,
Больше, чем наслаждение - славить тебя.
Боже мой, я ищу тебя с рассвета,
Дай мне радоваться только в тебе.

Пока я жив, я буду славить тебя,
И устами моими благословлять тебя.
С радостными возгласами я буду кричать,
И всем своим существом я буду славить тебя.

Ложусь я и вспоминаю о тебе,
Всю ночь я только о тебе и думаю.
Ты - та, кто мне помогает! Я счастлив!
Ты моя защита, ты всегда рядом со мной.

Пока я жив, я буду славить тебя,
И устами моими благословлять тебя.
С радостными возгласами я буду кричать,
И всем своим существом я буду славить тебя.

Я видел, как велика твоя сила,
И как велика твоя слава.
Я не устаю думать о тебе,
Вся моя душа доверяет только тебе.
В тебе я нашёл любовь и прощение,
Ведь твоя любовь лучше жизни.
Ты наполняешь меня полностью,
Моя жизнь насыщена.

Пока я жив, жив, жив,
Я буду славить тебя, славить тебя.
Пока я жив, жив, жив,
Я буду благословлять тебя, благословлять тебя.

Пока я жив, я буду славить тебя,
И устами моими благословлять тебя.
С радостными возгласами я буду кричать,
И всем своим существом я буду славить тебя.

Пока я жив, жив, жив,
Я буду славить тебя, славить тебя.
Пока я жив, жив, жив,
Я буду благословлять тебя, благословлять тебя.