Paroles et traduction Israel Mbonyi - Ibihe

Ibihe

Sinazamuye ijwi ryanjye hejuru, nkumenyesha iby'ibi bihe
Nafashe n'umwanya ndaguhamagara, nkumenyesha iby' isarura
Nkubwira iby'ubwami ko bwegereje, witegure, umes' ibishura byawe.

Imvura iracyagwa muri ya mihana, izuba riracyarasa
Ariko ibihe ntibikakumare imbaraga z'umutima.
Kuk' ubwami bw'Imana bwegereje, witegure umes' ibishura byawe.

Ibihe bizashika, abami bahinduke,
Abantu benshi bazibagira rya jambo ry'imfatiro z'isi
Wibuts' abasigaye begere ya ntebe bitwaje intwaro zose z'ukuri
Tuzamuke wa musozi wera.

Za nzandiko zo kuguhugura, waribagiwe urazita
Ariko kubw' urukundo nkigukunda, nkwandikira urwa kabiri
Nkubwira iby'ubwami ko bwegereje, witegure umes' ibishura byawe.

Ko tumeze nk'ibisukwa ku gicaniro kuko n'igihe cyacu gisohoye.oooooh

Ibihe bizashika, abami bahinduke,
Abantu benshi bazibagira rya jambo ry'imfatiro z'isi
Wibuts' abasigaye begere ya ntebe bitwaje intwaro zose z'ukuri
Tuzamuke wa musozi wera.
Ibihe bizashika, abami bahinduke,
Abantu benshi bazibagira rya jambo ry'imfatiro z'isi
Wibuts' abasigaye begere ya ntebe bitwaje intwaro zose z'ukuri
Tuzamuke wa musozi wera.
Tuzamuke wa musozi wera (dukweture inkweto)
(Twegere igicaniro, dutambe ibitambo) Tuzamuke wa musozi wera
(Twandikishe amateka y'ibihe bizaza) Tuzamuke wa musozi wera
(Duhabwe indirimbo, iyo tuzaririmba) Tuzamuke wa musozi wera
Tuzamuke wa musozi wera.

The Times

I haven't raised my voice, my love, to tell you about these times
I've taken the time to call you, to tell you about the harvest
I'm telling you the kingdom is near, prepare yourself, mend your ways.

The rain still falls in those homes, the sun still shines
But these times should not weaken your heart.
For the kingdom of God is near, prepare yourself, mend your ways.

Times will come, kings will change,
Many people will forget the word of the foundation of the earth
Remind those who remain, to approach the throne, armed with all the weapons of truth
We will ascend the holy mountain.

The letters to encourage you, you had forgotten them
But because of the love I still have for you, I am writing to you a second time
I'm telling you the kingdom is near, prepare yourself, mend your ways.

That we are like offerings on the altar because our time is up.oooooh

Times will come, kings will change,
Many people will forget the word of the foundation of the earth
Remind those who remain, to approach the throne, armed with all the weapons of truth
We will ascend the holy mountain.
Times will come, kings will change,
Many people will forget the word of the foundation of the earth
Remind those who remain, to approach the throne, armed with all the weapons of truth
We will ascend the holy mountain.
We will ascend the holy mountain (Let's take off our shoes)
(Let's approach the altar, let's offer sacrifices) We will ascend the holy mountain
(Let's write the history of the future) We will ascend the holy mountain
(Let us be given the song, the one we will sing) We will ascend the holy mountain
We will ascend the holy mountain.