Paroles et traduction Israel Mbonyi - Indahiro

Indahiro

Igihe umutima
Utakibasha kwiyumvira ibyo kugirirwa neza
Ndetse n'ururimi
Rutakibasha kuvug' ijambo rigororotse
Igihe nanijwe
N'urusobe rw'amagambo ahora anc'intege
Nkunda cyane iy'unyibutsa amagambo y'ineza
Indahiro y'urukundo warahije amaraso
Indahiro inkomeza umutima
Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
Igihe intoki zanjye
Zitakibasha kuvuza inanga uko nayivuzaga
Igihe n'ibirenge
Bitakibasha gutera intambwe nk'izo nateraga
Igihe inzozi nazo
Zatengushy' ubuzima bwanjye nabuze ihumure
Nkunda cyane iy'unyibutsa amagambo y'ineza
Indahiro y'urukundo warahije amaraso
Indahiro inkomeza umutima
Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
Nkunda cyane iy'unyibutsa amagambo y'ineza
Indahiro y'urukundo warahije amaraso
Indahiro inkomeza umutima
Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
Nkunda cyane iy'unyibutsa amagambo y'ineza
Indahiro y'urukundo warahije amaraso
Indahiro inkomeza umutima
Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
(Indahiro inkomeza umutima) Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
(Indahiro izana ihumure) Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
(Indahiro y'urukundo,
Indahiro y'imbabazi) Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru
Indahiro y'urukundo rusumb' ijuru

Клятва

Когда мое сердце
Больше не может думать о добрых делах,
И мой язык
Больше не может произнести праведное слово,
Когда я измучен
Цепями слов, постоянно лишающих меня сил,
Я так люблю ту, что напоминает мне слова добра,
Клятву любви, скрепленную кровью.
Клятва, укрепляющая сердце,
Клятва любви, превосходящей небеса.
Когда мои руки
Больше не могут играть на арфе так, как прежде,
Когда мои ноги
Больше не могут сделать и шагу, как раньше,
Когда мои мечты
Предали мою жизнь, и я потерял покой,
Я так люблю ту, что напоминает мне слова добра,
Клятву любви, скрепленную кровью.
Клятва, укрепляющая сердце,
Клятва любви, превосходящей небеса.
Я так люблю ту, что напоминает мне слова добра,
Клятву любви, скрепленную кровью.
Клятва, укрепляющая сердце,
Клятва любви, превосходящей небеса.
Я так люблю ту, что напоминает мне слова добра,
Клятву любви, скрепленную кровью.
Клятва, укрепляющая сердце,
Клятва любви, превосходящей небеса.
(Клятва, укрепляющая сердце) Клятва любви, превосходящей небеса.
(Клятва, дарующая покой) Клятва любви, превосходящей небеса.
(Клятва любви,
Клятва милосердия) Клятва любви, превосходящей небеса.
Клятва любви, превосходящей небеса.