Paroles et traduction Israel Novaes feat. Jorge & Mateus - Vai Entender (Ao Vivo)

Vai Entender (Ao Vivo)

Você sabe meus defeitos
sempre me entrego pra você
sempre depois da meia noite você some
e me deixa enlouquecer
pra que?
Você diz que tá carente
mas não deixa a gente se encontrar
na primeira hora do meu dia
faz questão de me magoar
joga um balde de água fria
só que não apaga o fogo
e eu quero de novo
Quero a minha paz
que eu não tenho mais
deixa eu pelo menos tentar te esquecer
quero a minha paz
pra mim tanto faz
estar sozinho perto ou longe de você
vai entender
Você sabe meus defeitos
sempre me entrego pra você
sempre depois da meia noite você some
e me deixa enlouquecer
pra que?
Você diz que tá carente
mas não deixa a gente se encontrar
na primeira hora do meu dia
faz questão de me magoar
joga um balde de água fria
só que não apaga o fogo
e eu quero de novo
Quero a minha paz
que eu não tenho mais
deixa eu pelo menos tentar te esquecer
quero a minha paz
pra mim tanto faz
estar sozinho perto ou longe de você
vai entender

Пойми (Концертная запись)

Ты знаешь мои недостатки,
я всегда отдаюсь тебе,
всегда после полуночи ты исчезаешь
и сводишь меня с ума.
Зачем?
Ты говоришь, что тебе одиноко,
но ты не позволяешь нам встретиться.
В первый час моего дня
ты нарочно меня ранишь,
обливаешь меня холодной водой,
но это не гасит огонь,
и я хочу тебя снова.
Хочу своего покоя,
которого у меня больше нет.
Позволь мне хотя бы попытаться забыть тебя.
Хочу своего покоя,
мне все равно,
быть одному рядом или вдали от тебя.
Пойми.
Ты знаешь мои недостатки,
я всегда отдаюсь тебе,
всегда после полуночи ты исчезаешь
и сводишь меня с ума.
Зачем?
Ты говоришь, что тебе одиноко,
но ты не позволяешь нам встретиться.
В первый час моего дня
ты нарочно меня ранишь,
обливаешь меня холодной водой,
но это не гасит огонь,
и я хочу тебя снова.
Хочу своего покоя,
которого у меня больше нет.
Позволь мне хотя бы попытаться забыть тебя.
Хочу своего покоя,
мне все равно,
быть одному рядом или вдали от тебя.
Пойми.