Paroles et traduction Israel Novaes - Depende

Depende

Passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa

Tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente

Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vício mas vai dar prazer

Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você, e de você

A danada passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa

Ela tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente

Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vicio arrocha dá prazer

Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você e de você

A danada passou a unha no meu braço...

Зависит

Провела ногтем по моей руке,
Дернула меня за карман,
Который порвался,
Как избалованная девчонка,
Которой нужно выпендриться, выходя из дома.

У тебя тело подростка,
Разговоры женщины, которая никогда ни в чем не нуждалась.
Ты знаешь, я потеряю контроль,
Когда окажусь перед тобой.

Я говорил тебе, что все зависит от тебя,
Что сделаю все, чтобы увидеть тебя.
Я обещал тебе, о-у-о,
И потом, если случится любовь,
Она может стать зависимостью, но она доставит удовольствие.

Потому что это зависит от меня и от тебя,
Зависит от меня и от тебя,
Зависит от меня и от тебя, и от тебя.

Эта чертовка провела ногтем по моей руке,
Дернула меня за карман,
Который порвался,
Как избалованная девчонка,
Которой нужно выпендриться, выходя из дома.

У тебя тело подростка,
Разговоры женщины, которая никогда ни в чем не нуждалась.
Ты знаешь, я потеряю контроль,
Когда окажусь перед тобой.

Я говорил тебе, что все зависит от тебя,
Что сделаю все, чтобы увидеть тебя.
Я обещал тебе, о-у-о,
И потом, если случится любовь,
Она может стать зависимостью, эта страсть доставит удовольствие.

Потому что это зависит от меня и от тебя,
Зависит от меня и от тебя,
Зависит от меня и от тебя, и от тебя.

Эта чертовка провела ногтем по моей руке...