Paroles et traduction Israel Novaes - Natureza do Homem

Natureza do Homem

O Homem que é homem de verdade!
Ele sabe pedir perdão na hora certa!
E tem que pedir!

É...
É difícil aprender com os erros como dói
Mas agora aprendi que com o amor não se brinca
O amor tem uma chama que queima pro bem e pro mal

Eu fui mal não cuidei de uma flor e ela mostrou os seus espinhos
E os espinhos da flor no peito do homem rasga
E a ferida não cura enquanto não pede perdão

Amor me perdoe não fiz por querer
Natureza de homem que é burro assim
Se você disser que vai voltar
Esquecemos o passado e começamos daqui

Amor me perdoe não fiz por querer
Natureza de homem que é burro assim
Se você disser que vai voltar
Esquecemos o passado e começamos daqui

Homem de verdade pede perdão!

É...
É difícil aprender com os erros como dói
Mas agora aprendi que com o amor não se brinca
O amor tem uma chama que queima pro bem e pro mal

Eu fui mal não cuidei de uma flor e ela mostrou os seus espinhos
E os espinhos da flor no peito do homem rasga
E a ferida não cura enquanto não pede perdão

Amor me perdoe não fiz por querer
Natureza de homem que é burro assim
Se você disser que vai voltar
Esquecemos o passado e começamos daqui

Amor me perdoe não fiz por querer
Natureza de homem que é burro assim
Se você disser que vai voltar
Esquecemos o passado e começamos daqui

É...
É difícil aprender com os erros como dói
Mas agora aprendi que com o amor não se brinca
O amor tem uma chama que queima pro bem e pro mal

Eu fui mal...

The Nature of Man

A man who is a real man!
He knows how to ask for forgiveness at the right time!
And he has to ask!

It is...
It's hard to learn from your mistakes how it hurts
But now I've learned that love is not played with
Love has a flame that burns for good and for evil

I was wrong, I didn't take care of a flower and it showed its thorns
And the thorns of a flower tear at a man's chest
And the wound will not heal until he asks for forgiveness

Love forgive me I didn't mean to
The nature of man is that he is stupid like that
If you say you'll come back
We'll forget the past and start over

Love forgive me I didn't mean to
The nature of man is that he is stupid like that
If you say you'll come back
We'll forget the past and start over

A real man asks for forgiveness!

It is...
It's hard to learn from your mistakes how it hurts
But now I've learned that love is not played with
Love has a flame that burns for good and for evil

I was wrong, I didn't take care of a flower and it showed its thorns
And the thorns of a flower tear at a man's chest
And the wound will not heal until he asks for forgiveness

Love forgive me I didn't mean to
The nature of man is that he is stupid like that
If you say you'll come back
We'll forget the past and start over

Love forgive me I didn't mean to
The nature of man is that he is stupid like that
If you say you'll come back
We'll forget the past and start over

It is...
It's hard to learn from your mistakes how it hurts
But now I've learned that love is not played with
Love has a flame that burns for good and for evil

I was wrong...