Paroles et traduction Israel Novaes - Pot-Pourri: Depende / Beijo Meu - Ao Vivo
Passou
a
unha
no
meu
braço
Прошло
гвоздь
в
моей
руке
Me
puxou
pelo
bolso,
me
deixou
rasgado
Потянул
меня
за
карман,
оставил
меня
разорвал
Jeito
de
menina
mimada
Так,
девушка
испортила
Que
é
uma
frescura
pra
sair
de
casa
Это
свежесть
чтоб
выйти
из
дома
Ela
tem
corpo
de
adolescente
Она
имеет
тело
подростка
Conversa
de
mulher
que
nunca
foi
carente
Разговор
с
женщиной,
которая
никогда
не
была
нуждающейся
Já
sabe,
vou
perder
o
controle
Уже
знаете,
я
потерять
контроль
Quando
estiver
aí
na
sua
frente
Когда
вы
там,
в
своей
передней
Eu
te
falei
que
dependia
de
você
Я
тебе
говорил,
что
зависело
от
вас
Que
ia
fazer
de
tudo
para
te
ter
Что
он
собирался
делать
все,
чтобы
тебе
быть
E
depois
se
o
amor
acontecer
И
потом,
если
любовь
случится
Pode
tornar
um
vício,
mas
vai
dar
prazer
Может
вызвать
зависимость,
но
даст
удовольствия
Porque
depende
de
mim
e
de
você
Потому
что
зависит
от
меня,
и
вы
Depende
de
mim
e
de
você
Зависит
от
меня,
и
вы
Depende
de
mim
e
de
você
Зависит
от
меня,
и
вы
A
danada
passou
a
unha
no
meu
braço
В
поврежденной
провел
ногтем
на
моей
руке
Me
puxando
pelo
bolso,
me
deixou
rasgado
Тянет
меня
за
карман,
оставил
меня
разорвал
Jeito
de
menina
mimada
Так,
девушка
испортила
Que
é
uma
frescura
pra
sair
de
casa
Это
свежесть
чтоб
выйти
из
дома
Ela
tem
corpo
de
adolescente
Она
имеет
тело
подростка
Conversa
de
mulher
que
nunca
foi
carente
Разговор
с
женщиной,
которая
никогда
не
была
нуждающейся
Israel
Novaes
vai
perder
o
controle
Israel
Novaes
потерять
контроль
Tá
cheio
de
gatinha
aqui
na
frente
Я
просто
котенок,
здесь,
в
передней,
Eu
te
falei
que
dependia
de
você
Я
тебе
говорил,
что
зависело
от
вас
Que
ia
fazer
de
tudo
para
te
ter
Что
он
собирался
делать
все,
чтобы
тебе
быть
E
depois
se
o
amor
acontecer
И
потом,
если
любовь
случится
Pode
tornar
um
vício,
mas
dá
prazer
Может
вызвать
зависимость,
но
и
доставляет
удовольствие
Porque
depende
de
mim
e
de
você
Потому
что
зависит
от
меня,
и
вы
Depende
de
mim
e
de
você
Зависит
от
меня,
и
вы
Depende
de
mim
e
de
você
Зависит
от
меня,
и
вы
A
danada
passou
a
unha
no
meu
braço
В
поврежденной
провел
ногтем
на
моей
руке
Sol,
calor,
praia,
isso
é
verão
Солнце,
жара,
пляж,
это
лето
Chegando
a
noite,
fogueira
e
violão
Приближается
ночь,
костер
и
гитара
Você
pediu
pra
eu
tocar...
Вы
просили
меня,
чтобы
играть...
Toco
aquele
arrocha,
ai
cê
passa
mal
Пень
тот,
arrocha,
ai
норвегией
проходит
плохо
Lembra
dum
amor
que
não
foi
tão
legal
Помните,
дум,
любви,
что
было
не
так
прохладно
Chorando
pede
um
abraço
Плача,
просит
обнять
Curo
o
seu
choro
com
um
beijo
meu...
Куро
ваш
плач
поцелуй
мой...
É
que
um
beijo
pode
fazer
a
diferença
В
том,
что
один
поцелуй
может
сделать
разницу
Apaga
o
passado,
arranca
o
laço
Сотрите
прошлое,
вырывает
петли
Que
a
paixão
deixou
Что
страсти
оставил
Na
levada
do
arrocha
é
que
eu
vou
В
левада-do
arrocha,
что
я
буду
Se
quer
um
beijo,
apenas
me
dê
um
sorriso
Если
вы
хотите
поцелуй,
просто
дай
мне
улыбку
Nesse
beijo
vai,
querer
ficar
comigo
В
этот
поцелуй
будет,
захотите
остаться
со
мной
E
acreditar
no
amor...
И
верить
в
любовь...
Frio
lá
fora,
aqui
um
cobertor
Холодно
там,
здесь,
одеяло
Acendo
a
lareira
e
vai
trazer
calor
Я
камин
и
принесет
тепло,
Você
pediu
pra
eu
tocar...
Вы
просили
меня,
чтобы
играть...
Toco
aquele
arrocha,
ai
cê
passa
mal
Пень
тот,
arrocha,
ai
норвегией
проходит
плохо
Lembra
dum
amor
que
não
foi
tão
legal
Помните,
дум,
любви,
что
было
не
так
прохладно
Chorando
pede
um
abraço
Плача,
просит
обнять
Curo
o
seu
choro
com
um
beijo
meu...
Куро
ваш
плач
поцелуй
мой...
É
que
um
beijo
pode
fazer
a
diferença
В
том,
что
один
поцелуй
может
сделать
разницу
Apaga
o
passado
e
arranca
o
laço
Сотрите
прошлое
и
вырывает
петли
Que
a
paixão
deixou
Что
страсти
оставил
Na
levada
do
arrocha
é
que
eu
vou
В
левада-do
arrocha,
что
я
буду
Se
quer
um
beijo,
apenas
me
dê
um
sorriso
Если
вы
хотите
поцелуй,
просто
дай
мне
улыбку
Nesse
beijo
vai,
querer
ficar
comigo
В
этот
поцелуй
будет,
захотите
остаться
со
мной
E
acreditar
no
amor...
И
верить
в
любовь...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.