Paroles et traduction Israel Novaes - Quero Ver Provar

Quero Ver Provar

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Na terça-feira quando acordei bem cedo,
Vi mensagem, ligação desesperada de você,
Dizendo coisas que chegou ao seu ouvido,
Que já sabia do rock pesado do segundão.

E eu tô até agora sem saber por qual razão
Você ainda pode isso me falar.
Eu faço qualquer coisa pra provar pra você
Que é mentira e você pode acreditar.

Não era eu que tava nessa baixaria,
Como todos estão dizendo,
Quanta maldade ao meu respeito,
Pra mim tudo é armação.

Não era eu, pensando bem eu gostaria,
Acho que é covardia,
Todos estão falando, não passa de uma acusação.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Na terça-feira quando acordei bem cedo,
Vi mensagem, ligação desesperada de você,
Dizendo coisas que chegou ao seu ouvido,
Que já sabia do rock pesado do segundão.

E eu tô até agora sem saber por qual razão
Você ainda pode isso me falar.
Eu faço qualquer coisa pra provar pra você
Que é mentira e você pode acreditar.

Não era eu que tava nessa baixaria,
Como todos estão dizendo,
Quanta maldade ao meu respeito,
Pra mim tudo é armação.

Não era eu, pensando bem eu gostaria,
Acho que é covardia,
Todos estão falando, não passa de uma acusação.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Quero ver provar, quero ver provar,
Esse papo louco, esse mistério,
Quero ver "cê" desvendar.

Quero ver provar!

Хочу увидеть доказательства

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Во вторник, когда я проснулся рано утром,
Увидел сообщение, твой отчаянный звонок,
Ты говорила о том, что до тебя дошли слухи,
Что ты уже знаешь о жаркой ночи понедельника.

И я до сих пор не понимаю, почему
Ты можешь такое мне говорить.
Я сделаю все, чтобы доказать тебе,
Что это ложь, и ты можешь мне поверить.

Это был не я в этой грязной истории,
Как все говорят,
Сколько злобы в мой адрес,
Для меня это все подстава.

Это был не я, хотя, если подумать, я бы хотел,
Думаю, это трусость,
Все говорят, но это всего лишь обвинение.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Во вторник, когда я проснулся рано утром,
Увидел сообщение, твой отчаянный звонок,
Ты говорила о том, что до тебя дошли слухи,
Что ты уже знаешь о жаркой ночи понедельника.

И я до сих пор не понимаю, почему
Ты можешь такое мне говорить.
Я сделаю все, чтобы доказать тебе,
Что это ложь, и ты можешь мне поверить.

Это был не я в этой грязной истории,
Как все говорят,
Сколько злобы в мой адрес,
Для меня это все подстава.

Это был не я, хотя, если подумать, я бы хотел,
Думаю, это трусость,
Все говорят, но это всего лишь обвинение.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Хочу увидеть доказательства, хочу увидеть доказательства,
Эти безумные разговоры, эту тайну,
Хочу увидеть, как ты раскроешь.

Хочу увидеть доказательства!