Israel Novaes - Selfie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Israel Novaes - Selfie




Selfie
Selfie
Pensava, que o mundo girava em torno de você
I used to think you were the center of my world
Que nunca conseguiria mais te esquecer
That I would never be able to forget you
Que depois que magoasse o meu coração
That one fake smile would be enough to forgive you
Bastaria um sorriso teu pra ter o meu perdão
After you broke my heart
Iludida, convencida
I was blinded and convinced
Pensava que depois que me deixasse
I thought that if you ever left me
Ia acabar com minha vida
It would be the end of my life
Olha eu aqui, chega me faltando o ar
Look, I'm still here, I can barely breathe
Olha eu aqui, com tanta boca pra beijar
Look, I'm still here, with many other mouths to kiss
Tomando todas com suas amigas
Drinking everything with your friends
E você nem imagina o que hoje vai rolar
And you have no idea what's going to happen today
Ô, acreditando não?
Aren't you willing to believe it?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Yeah! I'm going to take a selfie to show you that I'm happy
Que foi ao contrário do que você sempre quis
It's the opposite of what you always wanted
Olha, eu não sofrendo nada
Look, I'm not suffering at all
Eu é curtindo na balada com a galera
I'm really enjoying myself at the club with everyone
Você era!
You're done!
Ô, acreditando não?
Aren't you willing to believe it?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Yeah! I'm going to take a selfie to show you that I'm happy
Que foi ao contrário do que você sempre quis
It's the opposite of what you always wanted
Olha, eu não sofrendo nada
Look, I'm not suffering at all
Eu é curtindo na balada com a galera
I'm really enjoying myself at the club with everyone
Você era!
You're done!
Iludida, convencida
I was blinded and convinced
Pensava que depois que me deixasse
I thought that if you ever left me
Ia acabar com minha vida
It would be the end of my life
Olha eu aqui, chega me faltando o ar
Look, I'm still here, I can barely breathe
Olha eu aqui, com tanta boca pra beijar
Look, I'm still here, with many other mouths to kiss
Tomando todas com suas amigas
Drinking everything with your friends
E você nem imagina o que hoje vai rolar
And you have no idea what's going to happen today
Ô, acreditando não?
Aren't you willing to believe it?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Yeah! I'm going to take a selfie to show you that I'm happy
Que foi ao contrário do que você sempre quis
It's the opposite of what you always wanted
Olha, eu não sofrendo nada
Look, I'm not suffering at all
Eu é curtindo na balada com a galera
I'm really enjoying myself at the club with everyone
Você era!
You're done!
Ô, acreditando não?
Aren't you willing to believe it?
É! Vou bater uma selfie pra mostrar que eu feliz
Yeah! I'm going to take a selfie to show you that I'm happy
Que foi ao contrário do que você sempre quis
It's the opposite of what you always wanted
Olha, eu não sofrendo nada
Look, I'm not suffering at all
Eu é curtindo na balada com a galera
I'm really enjoying myself at the club with everyone
Você era!
You're done!
Olha, eu não sofrendo nada
Look, I'm not suffering at all
Eu é curtindo na balada com a galera
I'm really enjoying myself at the club with everyone
E você era!
And you're over!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.