Paroles et traduction Israel Novaes - Vó Tô Estourado - Ao Vivo

Vó Tô Estourado - Ao Vivo

Um, um, dois, três...

Alô vó? Tô estourado (o quê?)
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
É mu... Eu tô largado

Tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
E meu...

Assim, ó

Quem me teve foi minha mãe
Quem me criou foi minha avó
Ela não me deixou só
Desde pequeno eu ouvi ela falar
Meu filho, estude para um dia se formar

Já dizia o meu vô, ao contrário da minha vó
Meu filho, faça o que é melhor
Escute agora o conselho que eu vou lhe dar
Não tem nada no mundo melhor do que farrear

Dezoito anos...
Só beber, curtir e farrear
E quando eu chego logo eu boto é pra torar
E eu vou descendo uma caixa de Old Parr

Fim de semana, fazer o quê?
Só beber, curtir e farrear
E a minha vó todo tempo a me ligar
Eu 'tava na zuera, não dava pra escutar

Alô vó? Tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
É mulherada, eu tô largado

Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
E meu a... Ei!

Oh, assim

Quem me teve foi minha mãe
Quem me criou foi minha...
Ela não me deixou só
Desde pequeno eu ouvi ela falar
Meu filho, estude pra um dia se...

Meu filho, faça o que é melhor
Escute agora o conselho que eu vou lhe dar
Não tem nada no mundo melhor do que farrear

Dezoito anos não queria nem saber
É só beber, curtir e farrear
E quando eu chego logo eu boto é pra torar
E eu vou descendo uma caixa de Old Parr

Fim de semana, fazer o quê?
Só beber, curtir e farrear
E a minha vó todo tempo a me ligar
Eu 'tava em Brasília

Alô vó? Tô estourado (a mão pra cima!)
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado, é...
Eu tô largado

Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
E meu... Ê!

Tô estourado...

Eu quero agradecer (vó, tô estourado)
O carinho de cada um de vocês
Que participaram desse novo trabalho
'Brigado, Brasília (tô estourado)
Vocês foram demais! (Vó, tô estourado)

Que Deus abençoe vocês
Obrigado por essa energia linda, e impar de vocês
Quero agradecer a todo meus fã-clubes (tô estourado)
Que estão aqui presentes (vó, tô estourado)
Obrigado pelo amor de vocês, de verdade, tá? Lindos!

Quero agradecer minha família que tá aí (tô estourado)
Meu pai, minha mãe, minha irmã, meu irmão (vó, tô estourado)
Meu cunhado, meus tios, valeu!
Valeu Marquinhos (tô estourado, vó tô estourado)

Valeu Carlão!
Valeu Letícia Mix
Que Deus abençoes vocês
Valeu...
Obrigado Brasília!

Tô estourado
Vó, tô estourado

Vó Tô Estourado - Live

One, two, three...

Hello grandma? I'm wasted (what?)
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
It's way too much... I'm too lit

I'm wasted
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
And my...

Like this

My mother gave birth to me
My grandmother raised me
She didn't leave me alone
Since I was little, I heard her say
My son, study so that one day you can graduate

My grandfather used to say, the opposite of my grandmother
My son, do what's best
Now listen to the advice I'm going to give you
There's nothing better in the world than partying

Eighteen years old...
Just drinking, having fun, and partying
And when I arrive, I start partying hard
And I keep drinking a crate of Old Parr

Weekend, what to do?
Just drinking, having fun, and partying
And my grandma is always calling me
I'm having too much fun to listen

Hello grandma? I'm wasted
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
It's all about women, I'm too lit

Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
And my... Hey!

Oh, like this

My mother gave birth to me
My grandmother raised me...
She didn't leave me alone
Since I was little, I heard her say
My son, study so that one day you can...

My son, do what's best
Now listen to the advice I'm going to give you
There's nothing better in the world than partying

At eighteen, I didn't care
It's just drinking, having fun, and partying
And when I arrive, I start partying hard
And I keep drinking a crate of Old Parr

Weekend, what to do?
Just drinking, having fun, and partying
And my grandma is always calling me
I was in Brasília

Hello grandma? I'm wasted (hands up!)
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted, it's...
I'm too lit

Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
Grandma, I'm wasted
And my... Yeah!

I'm wasted...

I want to thank (grandma, I'm wasted)
The love of each and every one of you
Who participated in this new work
Thank you, Brasília (I'm wasted)
You were amazing! (Grandma, I'm wasted)

May God bless you
Thank you for this beautiful energy, and your amazing vibes
I want to thank all my fan clubs (I'm wasted)
Who are here tonight (grandma, I'm wasted)
Thank you for your love, really, you're beautiful!

I want to thank my family who is here (I'm wasted)
My father, my mother, my sister, my brother (grandma, I'm wasted)
My brother-in-law, my uncles, thank you!
Thank you Marquinhos (I'm wasted, grandma I'm wasted)

Thank you Carlão!
Thank you Letícia Mix
May God bless you
Thank you...
Thank you Brasília!

I'm wasted
Grandma, I'm wasted