Paroles et traduction Israel Novaes - Vó Tô Estourado

Vó Tô Estourado

Alô vó? Tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
É mulherada, eu tô largado

Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
E meu avô é o culpado

Quem me teve foi minha mãe
Quem me criou foi minha vó
Ela não me deixou só
Desde pequeno eu ouvi ela falar
Meu filho estude para um dia se formar

Já dizia o meu vô, o contrário da minha vó
Meu filho, faça o que é melhor
Escute agora o conselho que eu vou lhe dar
Não tem nada no mundo melhor do que farrear

18 anos, não queria nem saber
Só beber, curtir, farrear
E quando eu chego
Logo eu boto é pra torar
Eu vou descendo a caixa de Old Parr

Fim de semana, fazer o quê?
Beber, curtir, farrear
E minha vó todo tempo a me ligar
Eu tava na zueira, não dava pra escutar

Alô vó? Tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
É mulherada, eu tô largado

Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
Vó, tô estourado
E meu avô é o culpado

Бабуля, я на коне!

Алло, бабуля? Я на коне!
Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
Меня девчонки окружают, я весь в делах.

Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
А мой дед в этом виноват.

Меня родила мама,
А вырастила бабушка.
Она меня не бросила,
С детства я слышал, как она говорила:
"Сынок, учись, чтобы получить образование."

А дед мой говорил наоборот,
"Сынок, делай то, что лучше всего,"
Послушай совет, который я тебе дам:
Нет ничего на свете лучше, чем гулять."

В 18 лет мне ничего не хотелось,
Только пить, веселиться, гулять.
И когда я прихожу,
Сразу начинаю отрываться,
Я опустошаю ящик Old Parr.

Выходные, что делать?
Пить, веселиться, гулять.
А бабушка все время звонит,
Я был на веселе, не мог ответить.

Алло, бабуля? Я на коне!
Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
Меня девчонки окружают, я весь в делах.

Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
Бабуля, я на коне!
А мой дед в этом виноват.