Paroles et traduction Israel & Rodolffo feat. Thiaguinho - Demais da Conta - Ao Vivo

Demais da Conta - Ao Vivo

E hoje tem, moleque
Ousadia e alegria
Thiaguinho e Israel e Rodolffo
Vamo′ com tudo!
Bora!

Meu parceiro

Quando te vejo, desejo um beijo gostoso
Abraço, chamego e o que puder me dar
Olhar que me prende, que me surpreende
E a gente se entende e não quer mais largar

Na cama, banheiro, no quarto, chuveiro
Me entrego inteiro, não quero nem saber
Você tá ligada que eu tenho pegada
E a minha parada é fazer acontecer

Eu gosto demais da conta
Sou movido a prazer
E quando a gente se encontra
Nem adianta correr

Eu gosto demais da conta
Sou movido a prazer
E quando a gente se encontra
Nem adianta correr

Te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir
Te caço, te laço e te amasso até você dormir
Te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir
Te caço, te laço e te amasso até você dormir

Ê, Israel e Rodolffo (Thiaguinho)
Tá gostoso, hein?
É uma honra pra gente você aqui, parceiro
Tô me sentindo em casa, hein?
Hoje eu aprendo a sambar, hein?
No pagode, é (não para não!)

Quando te vejo, desejo um beijo gostoso
Abraço, chamego e o que puder me dar
Olhar que me prende, que me surpreende
E a gente se entende e não quer mais largar

Na cama, banheiro, no quarto, chuveiro
Me entrego inteiro, não quero nem saber
Você tá ligada que eu tenho pegada
E a minha parada é fazer acontecer

Eu gosto demais da conta
Sou movido a prazer
E quando a gente se encontra
Nem adianta correr

Eu gosto demais da conta
Sou movido a prazer
E quando a gente se encontra
Nem adianta correr (vem)

Te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir
Te caço, te laço e te amasso até você dormir
Eu te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir
Te caço, te laço e te amasso até você dormir

Te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir (no vanerão)
Te caço, te laço e te amasso até você dormir
Te alcanço, não canso, até danço pra te seduzir
Te caço, te laço e te amasso até você dormir

Vai, Thiaguinho!
Israel e Rodolffo

Сногсшибательно - Вживую

И сегодня вечером, детка,
Дерзость и радость
Тьягиньо и Израиль и Родольфо
Вперед, на полную!
Поехали!

Моя партнерша

Когда я вижу тебя, я хочу сладкого поцелуя
Объятий, ласк и всего, что ты можешь мне дать
Взгляд, который меня пленяет, который меня удивляет
И мы понимаем друг друга и не хотим больше расставаться

В кровати, в ванной, в спальне, в душе
Я отдаюсь тебе полностью, мне все равно
Ты знаешь, что я напорист
И моя цель - добиться своего

Ты мне безумно нравишься
Я движим удовольствием
И когда мы встречаемся
Даже не пытайся убежать

Ты мне безумно нравишься
Я движим удовольствием
И когда мы встречаемся
Даже не пытайся убежать

Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь
Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь

Эй, Израиль и Родольфо (Тьягиньо)
Здорово, правда?
Для нас большая честь, что ты здесь, партнер
Я чувствую себя как дома, правда?
Сегодня я научусь танцевать самбу, да?
В пагоде, да (не останавливайся!)

Когда я вижу тебя, я хочу сладкого поцелуя
Объятий, ласк и всего, что ты можешь мне дать
Взгляд, который меня пленяет, который меня удивляет
И мы понимаем друг друга и не хотим больше расставаться

В кровати, в ванной, в спальне, в душе
Я отдаюсь тебе полностью, мне все равно
Ты знаешь, что я напорист
И моя цель - добиться своего

Ты мне безумно нравишься
Я движим удовольствием
И когда мы встречаемся
Даже не пытайся убежать

Ты мне безумно нравишься
Я движим удовольствием
И когда мы встречаемся
Даже не пытайся убежать (иди сюда)

Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь
Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь

Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя (в ванерао)
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь
Я догоню тебя, не устану, даже станцую, чтобы соблазнить тебя
Я поймаю тебя, свяжу тебя и буду обнимать, пока ты не уснешь

Давай, Тьягиньо!
Израиль и Родольфо