Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Argumento

Argumento

Um dia desse a mulher de um amigo meu
Deu um perdido no cara, que eu tive dó
Aquele maluco caçando pela patroa
E a danada numa boa se acabando no forró

A gente ficou cara a cara, frente a frente
Ela me disse: O que tu tá fazendo aqui?
Falei pra ela: Não sou eu, tá enganada
Por favor, fica calada que eu falo que não te vi

Vixe Maria, eu não conheço, não sei quem
Eu não estava junto, isso é fofoca de alguém
Deixa de bobagem, eu não estou te enganando
Eu ′tava trabalhando, Deus me livre desse trem

Vixe Maria, eu não conheço, não sei quem
Eu não estava junto, isso é fofoca de alguém
Deixa de bobagem, eu não estou te enganando
Eu 'tava trabalhando, Deus me livre desse trem

O paralelo entre o seguro e o perigoso
É o mesmo risco conforme a ocasião
É que o seguro a gente não fica nervoso
O perigoso tem seu risco, mas é bão

A gente arranja uma saída onde não há
O argumento tem que ser convencedor
Se tô errado, fica certo se acertar
Se fizer certo o errado, certo vira perdedor

Vixe Maria, eu não conheço não sei quem
Eu não estava junto, isso é fofoca de alguém
Deixa de bobagem, não estou te enganando
Eu ′tava trabalhando, Deus me livre desse trem

Vixe Maria, eu não conheço, não sei quem
Eu não estava junto, isso é fofoca de alguém
Deixa de bobagem, eu não estou te enganando
Eu 'tava trabalhando, Deus me livre desse trem

Довод

На днях жена моего друга,
Пропала, а мне его так жалко стало.
Этот бедняга повсюду искал свою жену,
А эта негодница отрывалась на форро.

Мы столкнулись лицом к лицу,
Она мне: "Что ты здесь делаешь?"
Я ей: "Это не я, ты ошибаешься,
Пожалуйста, молчи, я скажу, что тебя не видел."

Святые небеса, я её не знаю, понятия не имею, кто она,
Я не был с ней, это чьи-то сплетни.
Перестань, я тебя не обманываю,
Я работал, Боже упаси от таких дел.

Святые небеса, я её не знаю, понятия не имею, кто она,
Я не был с ней, это чьи-то сплетни.
Перестань, я тебя не обманываю,
Я работал, Боже упаси от таких дел.

Разница между безопасным и опасным,
Это тот же риск, в зависимости от ситуации.
Просто в безопасном варианте мы не нервничаем,
А опасный вариант рискованный, но кайфовый.

Мы находим выход там, где его нет,
Довод должен быть убедительным.
Если я неправ, то окажусь прав, если попаду в точку,
Если сделаю правильно неправильное, то правильное станет проигрышным.

Святые небеса, я её не знаю, понятия не имею, кто она,
Я не был с ней, это чьи-то сплетни.
Перестань, я тебя не обманываю,
Я работал, Боже упаси от таких дел.

Святые небеса, я её не знаю, понятия не имею, кто она,
Я не был с ней, это чьи-то сплетни.
Перестань, я тебя не обманываю,
Я работал, Боже упаси от таких дел.