Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Bem Apaixonado

Bem Apaixonado

É de você que eu tô falando mesmo
Não desvie o olhar de mim, não faz assim
Não seja tão injusta com o nosso amor
Por favor

Eu sei que você tá sentindo medo
Não se entrega porque tem receio
As vezes chora escondida por aí
Porque não vem me procurar, eu tô aqui

Eu tô bem, mas bem, mas bem apaixonado
E você nem aí pra mim aqui do lado
Que bobeira, a gente tá sofrendo por besteira

Eu tô bem, mas bem, mas bem apaixonado
E você nem aí pra mim aqui do lado
Que bobeira, a gente tá sofrendo por besteira

É de você que eu tô falando mesmo
Não desvie o olhar de mim, não faz assim
Não seja tão injusta com o nosso amor
Por favor

Eu sei que você tá sentindo medo
Não se entrega porque tem receio
As vezes chora escondida por aí
Porque não vem me procurar, eu tô aqui

Eu tô bem, mas bem, mas bem apaixonado
E você nem aí pra mim aqui do lado
Que bobeira, a gente tá sofrendo por besteira

Eu tô bem, mas bem, mas bem apaixonado
E você nem aí pra mim aqui do lado
Que bobeira, a gente tá sofrendo por besteira

Eu tô bem, mas bem, mas bem apaixonado, (bem apaixonado)
E você nem aí pra mim aqui do lado
Mais que bobeira, a gente tá sofrendo por besteira

Madly in Love

It's you I'm talking about
Don't look away from me, don't do that
Don't be so unfair to our love
Please

I know you're scared
You don't let yourself go because you're afraid
You cry sometimes, hiding
Why don't you come and look for me, I'm here

I'm fine, but really, really, really in love
And you don't care about me here beside you
What a mess, we're suffering for nothing

I'm fine, but really, really, really in love
And you don't care about me here beside you
What a mess, we're suffering for nothing

It's you I'm talking about
Don't look away from me, don't do that
Don't be so unfair to our love
Please

I know you're scared
You don't let yourself go because you're afraid
You cry sometimes, hiding
Why don't you come and look for me, I'm here

I'm fine, but really, really, really in love
And you don't care about me here beside you
What a mess, we're suffering for nothing

I'm fine, but really, really, really in love
And you don't care about me here beside you
What a mess, we're suffering for nothing

I'm fine, but really, really, really in love, (really in love)
And you don't care about me here beside you
What a mess, we're suffering for nothing