Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Eclipse Total (Ao Vivo)

Eclipse Total (Ao Vivo)

Lembro como tudo começou
Você e eu, o nosso amor
Tudo era tão lindo, igual a um mar
O que aconteceu, não sei explicar

De repente tudo mudou
O seu olhar, o beijo calou
Os nossos sentimentos
Já não são iguais (não são iguais, não)

Tá preto e branco o que tinha cor
Eu sinto tanta falta de amor
Pra quê ficar vivendo o que já não dá mais?

Se não deu, não era pra ser
Eu não sou de você e você não nasceu pra mim
Não vale a pena continuar
Tenho tanto pra dar e você pode ser feliz

Como a lua foge do sol, o nosso amor tá igual
Não se encontra em lugar algum
Foi só um eclipse total, ilusão, vendaval
Foi paixão sem amor nenhum

Vai lá, Jessé!!

De repente tudo mudou
O seu olhar, o beijo calou
Os nossos sentimentos
Já não são iguais (não são iguais, não)

Tá preto e branco o que tinha cor
Eu sinto tanta falta de amor
Pra quê ficar vivendo o que já não dá mais?

Se não deu não era pra ser
Eu não sou de você e você não nasceu pra mim
Não vale a pena continuar
Tenho tanto pra dar e você pode ser feliz

Como a lua foge do sol, o nosso amor tá igual
Não se encontra em lugar algum
Foi só um eclipse total, ilusão, vendaval
Foi paixão sem amor nenhum
Sem amor nenhum

'Brigado!!

Полное затмение (Вживую)

Помню, как всё начиналось
Ты и я, наша любовь
Всё было так прекрасно, словно море
Что случилось, не могу объяснить

Вдруг всё изменилось
Твой взгляд, поцелуи замолкли
Наши чувства
Уже не те (уже не те, нет)

Стало чёрно-белым то, что было цветным
Мне так не хватает любви
Зачем продолжать жить тем, что уже не вернуть?

Если не получилось, значит, не судьба
Я не твой, а ты не создана для меня
Не стоит продолжать
Мне есть что дать, и ты можешь быть счастлива

Как луна убегает от солнца, так и наша любовь
Не найти её нигде
Это было всего лишь полное затмение, иллюзия, ураган
Это была страсть без любви

Давай, Джесси!!

Вдруг всё изменилось
Твой взгляд, поцелуи замолкли
Наши чувства
Уже не те (уже не те, нет)

Стало чёрно-белым то, что было цветным
Мне так не хватает любви
Зачем продолжать жить тем, что уже не вернуть?

Если не получилось, значит, не судьба
Я не твой, а ты не создана для меня
Не стоит продолжать
Мне есть что дать, и ты можешь быть счастлива

Как луна убегает от солнца, так и наша любовь
Не найти её нигде
Это было всего лишь полное затмение, иллюзия, ураган
Это была страсть без любви
Без любви

Спасибо!!