Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Fui Obrigado a Te Amar (Acústico)

Fui Obrigado a Te Amar (Acústico)

Mil e um lugares pra você estar
Mil e um motivos pra você se afastar
Mas prefere ficar aqui, (aqui) onde fez sua morada
Numa casa sem calçada
Velha suja abandonada
Aí (aí) arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse
Eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado a te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar

Quem tá apaixonado, solta um grito aê

Ô trem

Aqui, (aqui) onde fez sua morada
Numa casa sem calçada
Velha suja abandonada
Aí (aí) arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas

Quem aprendeu aí hein?

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse
Eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado a te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar

A mudar pra te amar, pra me amar

I Was Forced to Love You (Acoustic)

A thousand and one places you could be
A thousand and one reasons for you to walk away
But you choose to stay here, (here) where you've made your home
In a house without a sidewalk
Old, dirty, abandoned
Oh (oh) you cleaned up the whole mess
Made love worth the trouble
And broke my legs

I was forced to love you
But if you invited me
I wouldn't refuse

I was forced to love you
That's why I say thank you
For you forcing me to love you
But if you invited me I wouldn't refuse

I was forced to love you
That's why I say thank you
For you forcing me
To change to love you, to love myself

If you're in love, shout it out!

Oh, baby

Here, (here) where you've made your home
In a house without a sidewalk
Old, dirty, abandoned
Oh (oh) you cleaned up the whole mess
Made love worth the trouble
And broke my legs

Who learned something, huh?

I was forced to love you
But if you invited me
I wouldn't refuse

I was forced to love you
That's why I say thank you
For you forcing me to love you
But if you invited me I wouldn't refuse

I was forced to love you
That's why I say thank you
For you forcing me
To change to love you, to love myself

To change to love you, to love myself