Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Fui Obrigado a Te Amar - Ao Vivo

Fui Obrigado a Te Amar - Ao Vivo

Mil e um lugares pra você estar
Mil e um motivos pra você se afastar
Mas prefere ficar aqui onde fez sua morada
Numa casa sem calçada velha suja abandonada

Aí arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse, eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar

Quem tá apaixonado solta um grito aê!

Aqui, onde fez sua morada
Numa casa sem calçada, velha suja abandonada
Aí arrumou toda baderna
Fez o amor valer a pena
E quebrou as minhas pernas (Quem aprendeu aí, hein?)

Fui obrigado a te amar
Mas se você me convidasse, eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A te amar
Mas se você me convidasse eu não iria recusar

Fui obrigado a te amar
Por isso eu digo obrigado
Por você ter me forçado
A mudar pra te amar, pra me amar
A mudar pra te amar, pra me amar

Я был обязан тебя любить - Живое выступление

Тысяча и одно место, где ты могла бы быть,
Тысяча и одна причина, чтобы уйти,
Но ты предпочитаешь остаться здесь, где ты нашла свой дом,
В доме без тротуара, старом, грязном и заброшенном.

И тут ты устроила весь этот беспорядок,
Заставила любовь стоить того,
И сломала мне ноги.

Я был обязан тебя любить,
Но если бы ты меня пригласила, я бы не отказался.

Я был обязан тебя любить,
Поэтому я говорю спасибо,
За то, что ты заставила меня
Любить тебя.
Но если бы ты меня пригласила, я бы не отказался.

Я был обязан тебя любить,
Поэтому я говорю спасибо,
За то, что ты заставила меня
Измениться, чтобы любить тебя, чтобы любить себя.

Кто влюблен, кричите!

Здесь, где ты нашла свой дом,
В доме без тротуара, старом, грязном и заброшенном,
И тут ты устроила весь этот беспорядок,
Заставила любовь стоить того,
И сломала мне ноги. (Кто тут научился, а?)

Я был обязан тебя любить,
Но если бы ты меня пригласила, я бы не отказался.

Я был обязан тебя любить,
Поэтому я говорю спасибо,
За то, что ты заставила меня
Любить тебя.
Но если бы ты меня пригласила, я бы не отказался.

Я был обязан тебя любить,
Поэтому я говорю спасибо,
За то, что ты заставила меня
Измениться, чтобы любить тебя, чтобы любить себя.
Измениться, чтобы любить тебя, чтобы любить себя.