Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Me Conta o Resto

Me Conta o Resto

Olha aí
Você falou que ia sair por cima
E realmente saiu por cima de mim
Que legal, parabéns pra você

Olha aí
Você zombou da minha cara
E disse que eu não era nada pra você
E aí, tá feliz por me ver assim?

Mas me conta o resto
Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

Olha aí
Você falou que ia sair por cima
E realmente saiu por cima de mim
Que legal, parabéns pra você

Olha aí
Você zombou da minha cara
E disse que eu não era nada pra você
E aí, tá feliz por me ver assim?

Mas me conta o resto
Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

E o que eu posso fazer?
O que eu posso fazer?
Mas me conta o resto...

Tell Me the Rest

Look here,
You said you were going to get over me,
And you really did get over me.
That's great, congratulations to you.

Look here,
You mocked me,
And you said I was nothing to you.
So, are you happy to see me like this?

But tell me the rest,
Tell me if you have been smiling lately
Tell me if this guy has my hot way of loving you
Don't come and fool me with that fake smile

Your look is the same, it hasn't changed at all,
You are still passionate about my kisses.
You hide it your way, but you will suffer

Look here,
You said you were going to get over me,
And you really did get over me.
That's great, congratulations to you.

Look here,
You mocked me,
And you said I was nothing to you.
So, are you happy to see me like this?

But tell me the rest,
Tell me if you have been smiling lately
Tell me if this guy has my hot way of loving you
Don't come and fool me with that fake smile

Your look is the same, it hasn't changed at all,
You are still passionate about my kisses.
You hide it your way, but you will suffer

Tell me if you have been smiling lately
Tell me if this guy has my hot way of loving you
Don't come and fool me with that fake smile

Your look is the same, it hasn't changed at all,
You are still passionate about my kisses.
You hide it your way, but you will suffer

And what can I do?
What can I do?
But tell me the rest...