Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Me Conta o Resto

Me Conta o Resto

Olha aí
Você falou que ia sair por cima
E realmente saiu por cima de mim
Que legal, parabéns pra você

Olha aí
Você zombou da minha cara
E disse que eu não era nada pra você
E aí, tá feliz por me ver assim?

Mas me conta o resto
Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

Olha aí
Você falou que ia sair por cima
E realmente saiu por cima de mim
Que legal, parabéns pra você

Olha aí
Você zombou da minha cara
E disse que eu não era nada pra você
E aí, tá feliz por me ver assim?

Mas me conta o resto
Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

Me fala se você tem sorrido ultimamente
Me fala se esse cara tem o meu jeito quente de te amar
Não vem me enganar com esse sorriso falso

O seu olhar é o mesmo, não mudou nada
Você ainda continua apaixonada nos meus beijos
Esconde do seu jeito, mas 'cê vai sofrer

E o que eu posso fazer?
O que eu posso fazer?
Mas me conta o resto...

Расскажи мне всё остальное

Смотри-ка,
ты говорила, что будешь сверху,
и действительно оказалась надо мной.
Как мило, поздравляю тебя.

Смотри-ка,
ты смеялась мне в лицо
и говорила, что я для тебя ничто.
Ну что, рада видеть меня таким?

Но расскажи мне всё остальное.
Скажи, ты улыбалась в последнее время?
Скажи, у этого парня есть моя страсть, с которой я любил тебя?
Не пытайся обмануть меня этой фальшивой улыбкой.

Твой взгляд тот же, ничего не изменилось.
Ты всё ещё влюблена в мои поцелуи.
Скрывай как хочешь, но ты будешь страдать.

Смотри-ка,
ты говорила, что будешь сверху,
и действительно оказалась надо мной.
Как мило, поздравляю тебя.

Смотри-ка,
ты смеялась мне в лицо
и говорила, что я для тебя ничто.
Ну что, рада видеть меня таким?

Но расскажи мне всё остальное.
Скажи, ты улыбалась в последнее время?
Скажи, у этого парня есть моя страсть, с которой я любил тебя?
Не пытайся обмануть меня этой фальшивой улыбкой.

Твой взгляд тот же, ничего не изменилось.
Ты всё ещё влюблена в мои поцелуи.
Скрывай как хочешь, но ты будешь страдать.

Скажи, ты улыбалась в последнее время?
Скажи, у этого парня есть моя страсть, с которой я любил тебя?
Не пытайся обмануть меня этой фальшивой улыбкой.

Твой взгляд тот же, ничего не изменилось.
Ты всё ещё влюблена в мои поцелуи.
Скрывай как хочешь, но ты будешь страдать.

И что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Но расскажи мне всё остальное...