Paroles et traduction Israel & Rodolffo - Pensa Bem (Ao Vivo)

Pensa Bem (Ao Vivo)

Um copo do meu lado
E o violão na mão
Ascendo um cigarro buscando inspiração
Mas ela não vem

Procuro as palavras certas pra você
Em versos vou contar
O que a gente deixou de viver
E vai saber porquê

Será que foi orgulho seu?
Ou algum defeito meu?
Será que a culpa foi da Lua?
Ou na verdade é minha e sua?

Só porque eu queria ser o seu melhor amigo
O seu namorado
Na alegria e na tristeza, no dia difícil estar ao seu lado
Pensa bem, se quiser voltar eu quero

Só porque eu queria ser o seu melhor amigo
O seu namorado
Na alegria e na tristeza, no dia difícil estar ao seu lado
Pensa bem, se quiser voltar eu quero também
Então pensa bem

Eu ia rir das suas piadas até das sem graças
Ouvir todo seu desabafo
E os problemas lá em casa
Então pensa bem, pensa bem

Só porque eu queria ser o seu melhor amigo
O seu namorado
Na alegria e na tristeza, no dia difícil estar ao seu lado
Pensa bem, se quiser voltar eu quero

Só porque eu queria ser o seu melhor amigo
O seu namorado
Na alegria e na tristeza, no dia difícil estar ao seu lado
Pensa bem, se quiser voltar eu quero também
Então pensa bem

Vai gaiteiro

Think Twice (Live)

A drink by my side
And a guitar in hand
I lit a cigarette looking for inspiration
But it won't come

I search for the right words for you
In verses I'll tell
What we stopped living
And who knows why

Was it your pride?
Or something wrong with me?
Was it the Moon's fault?
Or is it really mine and yours?

Just because I wanted to be your best friend
Your boyfriend
In joy and in sadness, in difficult times to be by your side
Think twice, if you want to come back I do

Just because I wanted to be your best friend
Your boyfriend
In joy and in sadness, in difficult times to be by your side
Think twice, if you want to come back I do too
So think twice

I would laugh at your jokes, even the ones without jokes
Listen to all your outbursts
And the problems at home
So think twice, think twice

Just because I wanted to be your best friend
Your boyfriend
In joy and in sadness, in difficult times to be by your side
Think twice, if you want to come back I do

Just because I wanted to be your best friend
Your boyfriend
In joy and in sadness, in difficult times to be by your side
Think twice, if you want to come back I do too
So think twice

Come on dude