Prego Na Havaiana - Ao Vivo - Israel & Rodolffo traduction en allemand

Prego Na Havaiana - Ao Vivo

Até eu duvidei que aquela boca
Que eu beijei ia ser minha
Eu achava que era só farra

Na primeira semana de namoro
Cortaram minha energia
Pensei: agora ela me larga

Largou a mansão dos pais pela minha kitnet
Largou a cama box pelo meu colchonete
Se contentou com meu pouquinho
E tem gente que fala que ela não gosta de mim

Eu não tenho dinheiro
Nem sou tão bonito
Muito menos tenho fama
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama

A mão é de pedreiro, o carro é antigo
Tem prego na minha Havaiana
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama
Ela sabe que eu tô ruim das perna
Mas que eu sou bom de cama

Vai, cumpadi'

Largou a mansão dos pais pela minha kitnet
Largou a cama box pelo meu colchonete
Se contentou com meu pouquinho
E tem gente que fala que ela não gosta de mim

Eu não tenho dinheiro
Nem sou tão bonito
Muito menos tenho fama
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama

A mão é de pedreiro, o carro é antigo
Tem prego na minha Havaiana
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama
Ela sabe que eu tô ruim das pernas
Mas que eu sou bom de cama

De cama nóis é 'bão, menino!
Dorme gostoso a noite inteira

Nagel im Flip-Flop - Live

Sogar ich habe gezweifelt, dass dieser Mund,
den ich geküsst habe, meiner sein würde
Ich dachte, es wäre nur Spaß

In der ersten Woche unserer Beziehung
Wurde mir der Strom abgestellt
Ich dachte: Jetzt verlässt sie mich

Sie hat die Villa ihrer Eltern für mein Einzimmerapartment verlassen
Sie hat das Boxspringbett für meine Schlafmatte verlassen
Sie hat sich mit meinem Wenigen zufriedengegeben
Und es gibt Leute, die sagen, sie liebt mich nicht

Ich habe kein Geld
Bin auch nicht so schön
Noch viel weniger bin ich berühmt
Sicher, sie liebt mich
Sicher, sie liebt mich

Meine Hand ist wie die eines Maurers, das Auto ist alt
Da ist ein Nagel in meinem Flip-Flop
Sicher, sie liebt mich
Sicher, sie liebt mich
Sie weiß, dass ich schlecht dran bin
Aber dass ich gut im Bett bin

Los, Kumpel!

Sie hat die Villa ihrer Eltern für mein Einzimmerapartment verlassen
Sie hat das Boxspringbett für meine Schlafmatte verlassen
Sie hat sich mit meinem Wenigen zufriedengegeben
Und es gibt Leute, die sagen, sie liebt mich nicht

Ich habe kein Geld
Bin auch nicht so schön
Noch viel weniger bin ich berühmt
Sicher, sie liebt mich
Sicher, sie liebt mich

Meine Hand ist wie die eines Maurers, das Auto ist alt
Da ist ein Nagel in meinem Flip-Flop
Sicher, sie liebt mich
Sicher, sie liebt mich
Sie weiß, dass ich schlecht dran bin
Aber dass ich gut im Bett bin

Im Bett sind wir gut, Junge!
Schläft tief und fest die ganze Nacht