Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
With All Due Respect
Со всем уважением
I
know
you
hate
us.
I
know
you
blame
us.
Я
знаю,
вы
нас
ненавидите.
Я
знаю,
вы
нас
вините.
Point
the
finger
at
us;
Тычете
в
нас
пальцем;
It's
all
for
naught
Всё
это
напрасно.
We
are
just
as
free
as
you
are
Мы
так
же
свободны,
как
и
вы.
We
deserve
our
place
in
the
limelight
Мы
заслуживаем
своего
места
в
центре
внимания.
Those
Greek
Gods
are
back
in
Force
Эти
греческие
боги
вернулись
в
строй.
Earth
is
their
Shrine
Земля
— их
храм.
They
want
more;
a
hardcore
encore...
Они
хотят
большего;
жёсткого
биса...
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
The
time
has
come
for
a
new
government
Пришло
время
для
нового
правительства.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
The
time
has
come
for
a
replacement
Пришло
время
для
замены.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
It's
rebellion
Это
восстание
Against
the
establishment
Против
истеблишмента.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
Time
for
union
Время
для
объединения.
Global
Corporation
Глобальная
корпорация.
When
Lilith
kicks
at
right
Когда
Лилит
бьёт
справа,
When
Pan
punches
at
left
Когда
Пан
бьёт
слева,
Those
labels
become
signs
Эти
ярлыки
становятся
знаками,
That
leave
their
creators
dead
Которые
оставляют
своих
создателей
мертвыми.
Every
single
Law
Каждый
закон
From
The
Throne
of
Tara
С
трона
Тары,
On
which
reigns
На
котором
царит
Their
biggest
terror
Их
величайший
ужас.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
The
time
has
come
for
a
new
government
Пришло
время
для
нового
правительства.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
The
time
has
come
for
a
replacement
Пришло
время
для
замены.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
It's
rebellion
Это
восстание
Against
the
establishment
Против
истеблишмента.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
Time
for
union
Время
для
объединения.
Global
Corporation
Глобальная
корпорация.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
The
time
has
come
for
a
new
government
Пришло
время
для
нового
правительства.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
The
time
has
come
for
a
replacement
Пришло
время
для
замены.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
It's
rebellion
Это
восстание
Against
the
establishment
Против
истеблишмента.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
Time
for
union
Время
для
объединения.
Global
Corporation
Глобальная
корпорация.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
The
time
has
come
for
a
new
government
Пришло
время
для
нового
правительства.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
The
time
has
come
for
a
replacement
Пришло
время
для
замены.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
It's
rebellion
Это
восстание
Against
the
establishment
Против
истеблишмента.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
Time
for
union
Время
для
объединения.
Global
Corporation
Глобальная
корпорация.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
The
time
has
come
for
a
new
government
Пришло
время
для
нового
правительства.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
The
time
has
come
for
a
replacement
Пришло
время
для
замены.
It
is
a
reality
check
Это
проверка
реальности.
With
all
due
respect
Со
всем
уважением,
It's
rebellion
Это
восстание
Against
the
establishment
Против
истеблишмента.
It's
a
signature
on
the
cheque
Это
подпись
на
чеке.
There's
nothing
more
left
Больше
ничего
не
осталось.
Time
for
union
Время
для
объединения.
Global
Corporation
Глобальная
корпорация.
I
have
custody.
I
have
custody.
I
have
custody.
Они
под
стражей.
Они
под
стражей.
Они
под
стражей.
They're
in
custody!
Они
под
стражей!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Newley, Leslie Bricusse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.