La Novia Que Nunca Tuve - Remastered - Issac Delgado traduction en allemand

La Novia Que Nunca Tuve - Remastered

La gloria como una nube
Desaparece si miras otra vez
La fama va envileciendo
Ese pedazo intacto que queda de ti

Y ni siquiera el poder será
Capaz de neutralizar
Lo que se puede encontrar
Bajo esa risa feliz
Y un sentimiento espiritual
Que te guardan para hacerte bueno hasta el final

Las cosas que nunca tuve
Son tan sencillas como irlas a buscar

Tuve un árbol pero se secó
Tuve un niño y entre mis manos creció
Tuve un libro pero envejeció
Y el tiempo se llevó
Toda la inocencia que al nacer nos dio

Las cosas que nunca tuve
Son tan sencillas como irlas a buscar
Por eso cuando te miro
Ya sin ninguna duda creo adivinar
Que estoy a un paso de la verdad

Cuando presiento que sé
Lo que se puede encontrar
Bajo esa risa feliz
Y un sentimiento espiritual
Que te guardan para hacerte bueno hasta el final

La novia que nunca tuve
El primer amor que siempre soñé
Vaya cuchara, ande, todo
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
Ponle, ponle cuatro
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
Me movía el sentimiento
Tan alto, tan alto como una nube
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
Eran tan fácil de amar como irlas a buscar

(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
Mira que siento que algo viene y dice
Que nunca, que nunca, que nunca la quise
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)
La novia querida por mi preferida
La que no pude tener ni amar
(La novia que nunca tuve)
(Las cosas que nunca tuve)

Die Braut, Die Ich Nie Hatt - Remastered

Der Ruhm wie eine Wolke
Verschwindet, wenn du erneut hinsiehst
Der Ruhm entstellt allmählich
Jenes intakte Stück, das von dir übrig bleibt

Und nicht einmal die Macht wird
Dazu fähig sein, zu neutralisieren
Was sich finden lässt
Unter diesem fröhlichen Lachen
Und einem spirituellen Gefühl
Die sie für dich aufbewahren, um dich gut bis zum Ende zu machen

Die Dinge, die ich nie hatte
Sind so einfach, wie sie zu suchen

Ich hatte einen Baum, doch er vertrocknete
Ich hatte ein Kind, und es wuchs in meinen Händen
Ich hatte ein Buch, doch es wurde alt
Und die Zeit nahm mit sich
All die Unschuld, die sie uns bei der Geburt gab

Die Dinge, die ich nie hatte
Sind so einfach, wie sie zu suchen
Darum, wenn ich dich ansehe
Glaube ich ohne jeden Zweifel zu erraten
Dass ich einen Schritt von der Wahrheit entfernt bin

Wenn ich ahne, dass ich weiß
Was sich finden lässt
Unter diesem fröhlichen Lachen
Und einem spirituellen Gefühl
Die sie für dich aufbewahren, um dich gut bis zum Ende zu machen

Die Braut, die ich nie hatte
Die erste Liebe, von der ich immer träumte
Komm schon, los, alles
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
Gib ihr, gib ihr vier
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
Mein Gefühl bewegte sich
So hoch, so hoch wie eine Wolke
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
Sie waren so leicht zu lieben, wie sie zu suchen

(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
Schau, ich fühle, dass etwas kommt und sagt
Dass ich sie nie, nie, nie geliebt habe
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)
Die geliebte Braut, von mir bevorzugt
Die ich nicht haben noch lieben konnte
(Die Braut, die ich nie hatte)
(Die Dinge, die ich nie hatte)