Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version - Issac Delgado feat. La India traduction en allemand

Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version

Eguramente, no quedo mas solución
Que separarnos, a pesar
De nuestro amor
Y no te niego que quizás
Fue lo mejor después de todo
Para entendernos no bastaba
Con querer,
Para querernos no faltaba
Madurez,
Pero del fuego que encendimos
Una vez queda el polvo
Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós
Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si viviéramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi
Para poder vivir
Te hecho de menos esa taza de café,
Que preparabas nada más al atardecer
Y los censados que solíamos tener
Por tonterías
Te sobra tiempo y no se
Que hacer con el,
Hago proyectos que se mueren
Sin hacer,
Es que la vida
No me va ni mal, ni bien
Sin tus caricias
Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós
Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si viviéramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi
Lo que yo te di era solo para ti mami
(Que no se te olvide)
Quiero que sepas que nunca te he olvidado
(Que no se te olvide)
Acuérdate de mi
Que la llama del beso vive
(Que no se te olvide, mi amor)
A mi me falta tu querer y lo quiero tener
Que no se te olvide
Ay mami lo que bueno pa ti es sabor
(Que no se te olvide)
Tu enamorada, tu enamorado
(Que no se te olvide)
Vuelve pa que tu negro te mime y te cuidé
(Que no se te olvide)
Que no me falte tu amor para siempre
Eeehh
(Y yo siempre te amaré,
Siempre te amaré
Que te olvido, que te olvidé
A mi que nada se me olvida
Que no, que no
Que yo me muero, sin tu amor
A mi lado
Es que quiero tenerte,
Porque amando es que se vive

Vergiss es nicht - Santo Domingo Bachata Version

Sicherlich, es gab keine andere Lösung
Als uns zu trennen, trotz
Unserer Liebe
Und ich leugne nicht, dass es vielleicht
Das Beste war, letzten Endes
Um uns zu verstehen, reichte es nicht
Zu lieben,
Um uns zu lieben, fehlte es an
Reife,
Aber von dem Feuer, das wir einst
Entzündeten, bleibt die Asche
Vergiss es nicht
Den kleinsten Schluck
Der Vergangenheit,
Den liebsten und
Meistgeträumten Traum
Den Kuss, den wir uns
Zum Abschied gaben
Vergiss es nicht
Denn solange es die letzte
Erinnerung gibt,
Ist es, als würden wir wieder leben
Wissend, dass du immer noch
An mich denkst
Um leben zu können
Ich vermisse diese Tasse Kaffee,
Die du immer zur Dämmerung zubereitet hast
Und die Streitereien, die wir oft hatten
Wegen Kleinigkeiten
Du hast zu viel Zeit und weißt nicht
Was du damit anfangen sollst,
Ich mache Pläne, die sterben
Ohne verwirklicht zu werden,
Es ist so, dass das Leben
Mir weder schlecht noch gut geht
Ohne deine Liebkosungen
Vergiss es nicht
Den kleinsten Schluck
Der Vergangenheit,
Den liebsten und
Meistgeträumten Traum
Den Kuss, den wir uns
Zum Abschied gaben
Vergiss es nicht
Denn solange es die letzte
Erinnerung gibt,
Ist es, als würden wir wieder leben
Wissend, dass du immer noch
An mich denkst
Was ich dir gab, war nur für dich, Mami
(Vergiss es nicht)
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich nie vergessen habe
(Vergiss es nicht)
Erinnere dich an mich
Dass die Flamme des Kusses lebt
(Vergiss es nicht, meine Liebe)
Mir fehlt deine Liebe und ich möchte sie haben
Vergiss es nicht
Ach Mami, was gut für dich ist, ist Genuss
(Vergiss es nicht)
Deine Verliebte, dein Verliebter
(Vergiss es nicht)
Komm zurück, damit dein Schatz dich verwöhnt und sich um dich kümmert
(Vergiss es nicht)
Dass mir deine Liebe für immer nicht fehlt
Eeehh
(Und ich werde dich immer lieben,
Ich werde dich immer lieben
Dass ich dich vergesse, dass ich dich vergessen habe
Ich vergesse nichts
Nein, nein
Dass ich sterbe, ohne deine Liebe
An meiner Seite
Ich will dich haben,
Denn liebend lebt man