Paroles et traduction Issac Delgado - 01 No Vale La Pena

01 No Vale La Pena

No vale la pena
Seguir a escondidas
Solo por tener tus besos.

Arriesgar mi alma
Que vive vacía,
Un boleto sin regreso.

Nada... Es eterno

No vale la pena, no!
Seguir mintiéndole a mi soledad.
No vale la pena, no!
Buscar recuerdos que no volverán.
No vale la pena olvidar al corazón
Y que no vuela...

No vale la pena
Revivir historias
Sueños que se llevó el viento

Mi mente perdida
Vuela hasta la esquina
De tu corazón desierto.

Nada... Es eterno

No vale la pena, no!
Seguir mintiéndole a mi soledad.
No vale la pena, no!
Buscar recuerdos que no volverán.
No vale la pena, no!
Vivir la pena que nos trae dolor.
No vale la pena, no!
Llorar el río que llevó tu amor.

Es la pena que me engaña y me hace retroceder
Y no puedo, no debo seguir esa sombra...

No vale la pena, no! Seguir mintiéndole a mi soledad.
No vale la pena seguir esperando
Que se enteren que tu amor no es de verdad.

Seguir soñando con ese amor y no tenerte aquí

01 Не стоит оно того

Не стоит оно того,
Продолжать тайком встречаться,
Только ради твоих поцелуев.

Рисковать своей душой,
Которая живет в пустоте,
Билет в один конец.

Ничто... не вечно.

Не стоит оно того, нет!
Продолжать лгать своему одиночеству.
Не стоит оно того, нет!
Искать воспоминания, которые не вернутся.
Не стоит оно того, забывать о сердце
Которое не парит...

Не стоит оно того,
Возрождать истории,
Сны, которые унес ветер.

Мой потерянный разум
Летит до самого уголка
Твоего пустынного сердца.

Ничто... не вечно.

Не стоит оно того, нет!
Продолжать лгать своему одиночеству.
Не стоит оно того, нет!
Искать воспоминания, которые не вернутся.
Не стоит оно того, нет!
Переживать боль, которую это приносит.
Не стоит оно того, нет!
Оплакивать реку, которая унесла твою любовь.

Это боль, которая обманывает меня и заставляет отступать,
И я не могу, не должен следовать за этой тенью...

Не стоит оно того, нет! Продолжать лгать своему одиночеству.
Не стоит оно того, продолжать ждать,
Чтобы все узнали, что твоя любовь не настоящая.

Продолжать мечтать об этой любви и не иметь тебя рядом.