Paroles et traduction Issac Delgado - Dos Mujeres

Dos Mujeres

Tengo un equilibrio de amor
Desde que las conoci
Con una forme un hogar
Y con la otra me escondi
Diferentes son al amar
Diferente son al vestir
Pero no he podido evitar
Que sean una en mi sentir

Tengo un equilibrio de amor
Cuando miro en mi interior
He identificado la paz
Que alcance con cierto temor
Diferentes labios me dan
Diferente sellos de amor
Dos mujeres son el compas
Que ha buscado en mi corazon

Dos mujeres me han hecho ver
Que en la vida todo es querer
Me conscienten la libertad
Que comparto en mi ser

Dos mujeres por complacer
No es locura facil de hacer
Nos presiona y hace mentir
Nos obliga a vivir
Y al final de la vida
A reir

Mira que tengo un equilibrio con dos

Yo no tengo la culpita
Ni tampoco la culpona
Que si estoy con esa nena
Y la otra se enamora
Te digo

Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
Pero que hablen los salvadores
Que no pueden que va que va
Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
Es que yo vivo con un poco
Y se lo doy a quien bien me quiere
Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
O como dice la cancion al que le toco
Le toco mama

Oh oh oh
Oh oh oh

Vaya colombia
Ponte colombia

Ay mama

Yo no tengo la culpita
Ni tampoco la culpona
Que si estoy con esa nena
Y la otra se enamora
Te digo

Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
Tengan calma miren señores y señoras
Lo que yo cumplo con mis deberes por eso
Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
Y como dice el viejo refran que ya tu sabes
Aqui el que puede puede vaya
Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
Pero que linda pero que que linda linda son
Que linda son cuando quieren
Tengo el equilibrio con dos mujeres
Con dos mujeres
De la noche a la mañana
Ella le gusta en anocheceres

Oh oh oh
Oh oh oh

Vaya colombia

Две женщины

У меня баланс любви,
С тех пор как я их встретил.
С одной я создал дом,
А с другой скрывался.
Они любят по-разному,
Они одеваются по-разному,
Но я не смог помешать им
Стать одной в моих чувствах.

У меня баланс любви,
Когда я смотрю в себя.
Я обретаю мир,
Который достиг с некоторым страхом.
Разные губы дарят мне
Разные печати любви.
Две женщины - это компас,
Который искал мое сердце.

Две женщины показали мне,
Что в жизни главное - любить.
Они дарят мне свободу,
Которой я делюсь в своем существе.

Две женщины, чтобы угодить им -
Это нелегкое безумие.
Это давит и заставляет лгать,
Это заставляет жить,
И в конце жизни
Смеяться.

Смотри, у меня баланс с двумя.

Я не виноват,
И не виновата она,
Что если я с этой малышкой,
А другая влюбляется.
Говорю тебе,

У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
Пусть говорят спасители,
Что они не могут, ну уж нет.
У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
Я живу с малым,
И отдаю его тем, кто меня любит.
У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
Или, как говорится в песне, кому досталось,
Тому досталось, мама.

О-о-о
О-о-о

Давай, Колумбия!
Жги, Колумбия!

Ах, мама!

Я не виноват,
И не виновата она,
Что если я с этой малышкой,
А другая влюбляется.
Говорю тебе,

У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
Успокойтесь, господа и дамы,
Я выполняю свои обязанности, поэтому
У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
И как гласит старая поговорка, ты же знаешь,
Кто может, тот может, давай!
У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
Какие же они красивые, какие красивые, красивые,
Какие красивые, когда хотят.
У меня баланс с двумя женщинами,
С двумя женщинами.
С ночи до утра,
Она нравится мне на закате.

О-о-о
О-о-о

Давай, Колумбия!