Paroles et traduction Issac Delgado - Mi Ilusión de Amor

Mi Ilusión de Amor

¡Vaya que cheveré!
No, no lo comprendo
Porque será
En ella pienso
En sueños sueles aparecer como si fueras diosa que quiero mirar
Y me haces mal, pero mucho mal

Yo que me convenzo amarte así es un tormento
Como gran vicio puedo caer en la tentación y no detener
Esta obsesión de estar cerca de ti

No quiero recordarla
Pero pienso que ellas es más que la locura
En su fase terminal
Una especie de amor sin fundamento
Aferrado a mi por dentro
Intentando terminar

Yo que me convenzo
Amarte así es humo denso
Como gran vicio puedo caer en la tentación y no detener
Esta obsesión de estar cerca de ti

No quiero recordarla
Pero pienso que ellas es más que la locura

¡Vaya que cheveré!
¡Llegó la salsa de Cuba!
¡Dilo!

Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Tú eres toda la ilusión que tengo
Y me voy metiendo dentro y me quemas como fuego
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Parece que me enamora con esa cara bonita, es que estoy perdiendo el juicio
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Pero pide por esa boca, la vida es loca, es que a cualquiera le toca
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Si tú quieres bailar, si tú quieres gozar, ¡oye! A bailar el toca toca

¡Vaya que cheveré!

¡Metales de la salsa!

El amor que tú me inspiras no me lo puedo quitar
Porque lo que nos dijimos, lo que nos dimos
Que me domina y me da de nuevo
Eso no se va a olvidar
Y lo más bello de este mundo es volverse a enamorar
Porque cuando dos se aman nadie,
Que me domina y me da de nuevo
Nadie lo puede parar
Por eso
Grítale a la gente, dile a todo el mundo
Que me domina y me da de nuevo
Que me amas, que yo sí te quiero amar

¡Vaya que cheveré!
¡Metales de la salsa!
¡Mueve la cintura niña!

Prepara que llegó el tumba'o
Que me domina y me da
Esa pena que yo llevo mamá
Que me domina y me da
Y olvidarte yo no puedo
Que me domina y me da
Despójame, quítame lo malo
Que me domina y me da
Oye, que me da, que me da, que me da mamà
Que me domina y me da

Dale trombón
Que me domina y me da

¡Cheveré!
Que me domina y me da

Mueve, mueve, mueve
Que me domina y me da

Моя иллюзия любви

Вот это круто!
Нет, я не понимаю
Почему так
Я думаю о ней
Во сне ты появляешься, словно богиня, на которую я хочу смотреть
И причиняешь мне боль, очень сильную боль

Я убеждаю себя, что любить тебя так - это мучение
Как в сильный порок, я могу впасть в искушение и не остановить
Эту одержимость быть рядом с тобой

Я не хочу вспоминать о тебе
Но думаю, что это больше, чем безумие
В его последней стадии
Своего рода безосновательная любовь
Цепляющаяся за меня изнутри
Пытаясь закончиться

Я, убеждающий себя,
Что любить тебя так - это густой дым
Как в сильный порок, я могу впасть в искушение и не остановить
Эту одержимость быть рядом с тобой

Я не хочу вспоминать о тебе
Но думаю, что это больше, чем безумие

Вот это круто!
Прибыла сальса из Кубы!
Скажи!

Ты как сильный порок, который овладевает мной и снова дает мне
Ты - вся моя иллюзия
И я погружаюсь все глубже и сгораю, как в огне
Ты как сильный порок, который овладевает мной и снова дает мне
Кажется, я влюбляюсь в это красивое лицо, я теряю рассудок
Ты как сильный порок, который овладевает мной и снова дает мне
Но проси об этом своими устами, жизнь безумна, каждому выпадает свой жребий
Ты как сильный порок, который овладевает мной и снова дает мне
Если ты хочешь танцевать, если ты хочешь веселиться, слушай! Пора танцевать!

Вот это круто!

Духовые сальсы!

Любовь, которую ты во мне пробуждаешь, я не могу отбросить
Потому что то, что мы сказали друг другу, то, что мы друг другу дали
Овладевает мной и снова дает мне
Этого невозможно забыть
И самое прекрасное в этом мире - снова влюбиться
Потому что когда двое любят друг друга, никто,
Овладевает мной и снова дает мне
Никто не может этому помешать
Поэтому
Крикни людям, скажи всему миру
Овладевает мной и снова дает мне
Что ты любишь меня, что я тоже хочу любить тебя

Вот это круто!
Духовые сальсы!
Двигай бедрами, девочка!

Приготовься, вот и tumba'o
Овладевает мной и дает мне
Эту боль, которую я несу, мама
Овладевает мной и дает мне
И я не могу забыть тебя
Овладевает мной и дает мне
Освободи меня, избавь меня от плохого
Овладевает мной и дает мне
Слушай, что дает мне, что дает мне, что дает мне, мама
Овладевает мной и дает мне

Давай, тромбон
Овладевает мной и дает мне

Круто!
Овладевает мной и дает мне

Двигай, двигай, двигай
Овладевает мной и дает мне