Paroles et traduction Issac Delgado - Te Repetiste

Te Repetiste

Te repetiste con otra gente
Que se parece mucho a mí
Te repetiste para en sus brazos
Pensar que me puedes sentir
Y así lo hiciste para encontrar la historia parecida
Con los recuerdos de este amor pasado
Que nos dejó por siempre enamorados
Te repetiste por las razones
Que sólo yo puedo contar
Con los matices de aquellas noches
Marcadas para recordar
Cuando me llaman tus ojos y sin reparos me dices que quieres calor
Con ese que andas por ahí
Amando no es igual a mi.
Te repetiste y así es tan triste
Que se hace utópico el amor
Si ha sido odio ó una venganza
Me compadezco de tu ignorancia
Te repetiste porque en amores no hay segunda vuelta
Si los invitas cierras una puerta
Que tu perdiste y te repetiste...
(Jugando, amando, con otro te repetiste)
Mira con otro hombre que se parece mucho a mí
La lección no la aprendiste...
Lo que sucede conviene
Si te fuiste mira, seguramente que tu perdiste...
Total... Si me hubieras querido...
(Jugando, amando, con otro te repetiste)...
Que suene la trompeta...
(Jugando, amando, con otro te repetiste)...
Mira con el trompeta de Ligia Helena
Con ese mismo te fuiste mami...
No viniste pal vacilón
Tu no sabes lo que hiciste...

You Repeated Yourself

You repeated yourself with someone else
Who looks a lot like me
You repeated yourself to think in her arms
That you could feel me
And so you did to find the similar story
With the memories of this past love
That left us forever in love
You repeated yourself for the reasons
That only I can tell
With the nuances of those nights
Marked to remember
When your eyes call me and without hesitation you tell me you want warmth
With the one you're with
Loving is not the same as me.
You repeated yourself and it's so sad
That love becomes utopian
If it's been hatred or revenge
I pity your ignorance
You repeated yourself because in love there is no second chance
If you invite them, you close a door
That you lost and repeated yourself...
(Fooling around, loving, you repeated yourself with another)
Look at another man who looks a lot like me
You didn't learn the lesson...
What happens is convenient
If you left, look, surely you lost...
Anyway... If you had loved me...
(Fooling around, loving, with another you repeated yourself)...
Let the trumpet sound...
(Fooling around, loving, with another you repeated yourself)...
Look at Ligia Helena's trumpet man
That's the one you left with, baby...
You didn't come to fool around
You don't know what you did...