Paroles et traduction Issam Alnajjar - Hadal Ahbek

Hadal Ahbek

رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا با را را
عم تحكيلي، كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن بكيف جنبي خليكي
دنيا بتعطيكي وقت ينسيكي
دموع هاليومين خلوا عنيكي تعبانة

حطي راسك عالمخدة، جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك، ما حدا زيك
يما شو عجبني ردك، أنا دايمًا هضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك، هضل أحبك

هضل أحبك
با رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

هضل أحبك
برابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

هي قصة حب والقلب عم بيدق
هي فيلم رومانسي شايف فيه أحلامنا
ولو شو ما يصير بيناتنا إيدي بإيدك هاي حياتنا
دموع هاليومين خلوا عينيكي تعبانه

حطي راسك عالمخدة، جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك، ما حدا زيك
يما شو عجبني ردك، أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك، هضل أحبك

هضل أحبك
برابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

هضل أحبك
برابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

شو ما يقولوا الناس أنتي دايما الأساس
لبيت كبير من ألماس، والله حبك ما بينقاس
شو ما يقولوا الناس أنتي دايما الأساس
لبيت كبير من ألماس، والله حبك ما بينقاس

شو بحبك
آه بحبك
آه بحبك

حطي راسك عالمخدة، جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك، ما حدا زيك
يما شو عجبني ردك، أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك، هضل أحبك

هضل أحبك
برابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

هضل أحبك
برابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با با رابا برابا
رابا، با را را

هضل أحبك

Hadal Ahbek

Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba ba ra ra
I'll tell you, everything about you
And I'm here now, keeping you safe and sound
The world gives you time to forget
The tears of these days have made your eyes tired

Rest your head on the pillow, there's no one like you in my heart
Your heart is pure white, there's no one like you
Oh, how I love your response, I'll always be by your side
Even if they're all against you, I'll love you

I'll love you
Ba raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

I'll love you
Braba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

It's a love story and my heart is beating
You're like a romantic movie, my dreams come true
And whatever happens between us, side by side, this is our life
The tears of these days have made your eyes tired

Rest your head on the pillow, there's no one like you in my heart
Your heart is pure white, there's no one like you
Oh, how I love your response, I'll always be by your side
Even if they're all against you, I'll love you

I'll love you
Braba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

I'll love you
Braba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

No matter what people say, you're always the foundation
To a big house made of diamonds, God, your love can't be measured
No matter what people say, you're always the foundation
To a big house made of diamonds, God, your love can't be measured

Oh, I love you
Ah, I love you
Ah, I love you

Rest your head on the pillow, there's no one like you in my heart
Your heart is pure white, there's no one like you
Oh, how I love your response, I'll always be by your side
Even if they're all against you, I'll love you

I'll love you
Braba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

I'll love you
Braba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ba raba braba
Raba, ba ra ra

I'll love you