Paroles et traduction Issam Alnajjar - Mahla El Ouyoun

Mahla El Ouyoun

انا تايه جوا
و ناسي طريق الرجعة
العسلي واللمعة بوقعوني
بحبك مرة عمرة وبنظرة بتسحرني

محلا لعيون
لو اشوفهم كل يوم
بيغاروا النجوم
محلا العيون
مرة عمرة

لو بتضلي عندي
بلف العالم مرتين لالك انتي
بس بدها لحظة و بلمحة بتخليني
احبك مرة عمرة و بغنيلك

محلا لعيون
لو اشوفهم كل يوم
بيغاروا النجوم
محلا العيون
مرة عمرة

انا بنسى شو صاير
يا (انا) غرقان بعيونك، يا انا طاير
و كلما اسمع انك بتحبيني
بحبك مرة عمرة و بغنيلك

محلا لعيون
لو اشوفهم كل يوم
بيغاروا النجوم
محلا العيون

مرة عمرة
مرة عمرة
محلا لعيون
مرة عمرة
محلا لعيون
محلا لعيون
(مرة عمرة)
محلا لعيون
محلا لعيون
(مرة عمرة)

Прекрасные глаза

Я потерян внутри
И забыл дорогу обратно
Медовые и сияющие, они сбивают меня с ног
Люблю тебя раз и навсегда, и твой взгляд очаровывает меня

Как прекрасны твои глаза
Если бы видеть их каждый день
Звезды бы им позавидовали
Как прекрасны глаза
Раз и навсегда

Если бы ты осталась со мной
Я бы дважды объехал весь мир ради тебя
Всего лишь мгновение, и одним взглядом ты заставляешь меня
Любить тебя раз и навсегда, и я пою для тебя

Как прекрасны твои глаза
Если бы видеть их каждый день
Звезды бы им позавидовали
Как прекрасны глаза
Раз и навсегда

Я забываю, что происходит
Я тону в твоих глазах, то парю
И каждый раз, когда слышу, что ты любишь меня
Люблю тебя раз и навсегда, и я пою для тебя

Как прекрасны твои глаза
Если бы видеть их каждый день
Звезды бы им позавидовали
Как прекрасны глаза

Раз и навсегда
Раз и навсегда
Как прекрасны твои глаза
Раз и навсегда
Как прекрасны твои глаза
Как прекрасны твои глаза
(Раз и навсегда)
Как прекрасны твои глаза
Как прекрасны твои глаза
(Раз и навсегда)