Paroles et traduction Isserley - Thanatomorphose

Thanatomorphose

I wash myself in a cold shower
Counting down the seconds, the minutes, the hours...
And death is growing in my heart, like flowers
I've tried to breathe new life, but I've no power

I stare at the ceiling
I scream at the wall
I'm not sure what I'm feeling
I'm not sure that I feel at all

I feel like my heart's beating slow
Like it cannot bear to live in my chest
My soul is leaking out of skin I keep pristine
That's the price I pay for trynna be the best

I'm losing myself
I'm rotting away
I lose faith in everything
More and more each passing day

Танатоморфоз

Я моюсь под холодным душем,
Отсчитывая секунды, минуты, часы...
И смерть расцветает в моём сердце, словно цветы.
Я пыталась вдохнуть в него новую жизнь, но у меня нет сил.

Я смотрю в потолок,
Я кричу на стену.
Я не уверена, что чувствую,
Я не уверена, что вообще что-то чувствую.

Мне кажется, моё сердце бьётся медленно,
Словно оно больше не может жить в моей груди.
Моя душа просачивается сквозь кожу, которую я так старательно храню чистой.
Это цена, которую я плачу за попытки быть лучшей.

Я теряю себя,
Я сгниваю заживо.
Я теряю веру во всё
С каждым днём всё больше.