Merry Christmas, Happy Holidays - Issues traduction en allemand

Merry Christmas, Happy Holidays

Ho, ho, ho
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays

We've been waiting all year for this night
And the snow is glistening on the trees outside
All the stockings are hung by the fire side
Waiting for Santa to arrive
And all my love will show
We were making snow men
It's Christmastime
It's you and me, yeah
Sitting by the fire
It's the best time of the year to ignite, yeah

It's a wonderful feeling
Feel the love in the room
From the floor to the ceiling
It's that time of year
Christmastime is here
And with the hooligan in me
Rocking 'round the Christmas Tree
Everything's okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays

Bells are ringing
It's time to scream and shout
Let's start it until The Mistress gets locked out(?)
Celebrating this special time of year
Happiness 'cause love is in the air

And all the love will show
'Cause everybody knows
It's Christmastime
It's you and me, yeah
Sitting by the fire
It's the best time of year to ignite, yeah

I wanna spread a little cheer
Whisper in your ear
What I'd do, with you
Baby, when we crying
I can always side it(?)
I get it's safe to say
Happy Holiday

Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, Happy Holidays

Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho (Merry Christmas)
Ho, ho, ho (Merry Christmas)
Ho, ho, ho
Merry Christmas
Happy Holiday
It's a wonderful feeling
Feel the love in the room
From the floor to the ceiling
It's that time of year
Christmastime is here
And with the hooligan in me
Rocking 'round the Christmas Tree
Everything's okay
Happy Holiday, oh ya yeah
Merry Christmas, Merry Christmas,
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas,
Merry Christmas

Happy Holidays

Frohe Weihnachten, schöne Feiertage

Ho, ho, ho
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage

Wir haben das ganze Jahr auf diese Nacht gewartet
Und der Schnee glitzert draußen auf den Bäumen
Alle Strümpfe hängen am Kamin
Warten darauf, dass der Weihnachtsmann kommt
Und all meine Liebe wird sich zeigen
Wir haben Schneemänner gebaut
Es ist Weihnachtszeit
Es sind du und ich, yeah
Sitzen am Feuer
Es ist die beste Zeit des Jahres, um zu entfachen, yeah

Es ist ein wundervolles Gefühl
Fühl die Liebe im Raum
Vom Boden bis zur Decke
Es ist diese Zeit des Jahres
Weihnachtszeit ist hier
Und mit dem Hooligan in mir
Rocken um den Weihnachtsbaum
Alles ist okay
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten
Schöne Feiertage

Glocken läuten
Es ist Zeit zu schreien und zu rufen
Lass uns anfangen, bis die Herrin ausgesperrt wird(?)
Feiern diese besondere Zeit des Jahres
Glückseligkeit, weil Liebe in der Luft liegt

Und all die Liebe wird sich zeigen
Denn jeder weiß
Es ist Weihnachtszeit
Es sind du und ich, yeah
Sitzen am Feuer
Es ist die beste Zeit des Jahres, um zu entfachen, yeah

Ich möchte ein wenig Freude verbreiten
Dir ins Ohr flüstern
Was ich tun würde, mit dir
Baby, wenn wir weinen
Ich kann es immer verbergen(?)
Ich glaube, man kann sicher sagen
Schöne Feiertage

Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage

Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho (Frohe Weihnachten)
Ho, ho, ho (Frohe Weihnachten)
Ho, ho, ho
Frohe Weihnachten
Schöne Feiertage
Es ist ein wundervolles Gefühl
Fühl die Liebe im Raum
Vom Boden bis zur Decke
Es ist diese Zeit des Jahres
Weihnachtszeit ist hier
Und mit dem Hooligan in mir
Rocken um den Weihnachtsbaum
Alles ist okay
Schöne Feiertage, oh ja yeah
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten,
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten,
Frohe Weihnachten

Schöne Feiertage