Istokiya - Нервы - traduction des paroles en anglais

Нервы - Istokiyatraduction en anglais




Нервы
Nerves
Но я тебя узнал
But I recognized you
Но я тебя забыл
But I forgot you
Не дай себя убить
Don't let yourself be killed
Нервы
Nerves
Прошу, не угорай
Please, don't laugh
Теперь прошу кричи
Now I beg you scream
Не дай мне улететь
Don't let me fly away
В небо
Into the sky
Просто последний закат
Just the last sunset
Виски разбитый бокал
Whiskey, a broken glass
Ма, я снова устал
Mom, I'm tired again
Не переживай
Don't worry
Я скоро во всё разберусь, ма
I'll figure everything out soon, Mom
И снова напьюсь
And I'll get drunk again
Устало так сладко сорвусь
So sweetly, wearily, I'll fall
В твои объятия сорвусь
Into your arms, I'll fall
Не буду тебя объяснять
I won't explain you
Зачем влюбляться в меня
Why fall in love with me
Не использовал
I didn't use
Не знал, как любить
Didn't know how to love
Просто рисовал
Just drew
Нас обнимал мир
The world embraced us
Ты для меня мир
You are the world to me
Этот сладкий миг
This sweet moment
Когда он в нас проник
When it penetrated us
Но я тебя узнал
But I recognized you
Но я тебя забыл
But I forgot you
Не дай себя убить
Don't let yourself be killed
Нервы
Nerves
Прошу, не угорай
Please, don't laugh
Теперь прошу кричи
Now I beg you scream
Не дай мне улететь
Don't let me fly away
В небо
Into the sky
Пополам, пополам
In half, in half
Разделило нас
It divided us
И как две одиночки
And like two loners
По сторонам
On the sides
Разных баррикад
Of different barricades
Расточительный твой взгляд
Your wasteful gaze
Бросает тень
Casts a shadow
И мы бросаем всё
And we drop everything
Нет пути назад
There's no way back
Не буди, не буди во мне зверя
Don't wake, don't wake the beast in me
Мы забыли, что такое, и это проблема
We forgot what it is, and that's the problem
Что такое любить, что такое любить
What it is to love, what it is to love
Но я тебя узнал
But I recognized you
Но я тебя забыл
But I forgot you
Не дай себя убить
Don't let yourself be killed
Нервы
Nerves
Прошу, не угорай
Please, don't laugh
Теперь прошу кричи
Now I beg you scream
Не дай мне улететь
Don't let me fly away
В небо
Into the sky





Writer(s): аркадий александрович фёдоров, илья романович сидоренко, ангелина романовна рай


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.