Paroles et traduction Isulatine feat. Julie Zenatti - Avinu Malkeinu

Avinu Malkeinu

Avinu malkeinu sh'ma kolenu
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu malkeinu chamol aleynu
Ve'al olaleynu vetapeinu
Avinu malkeinu
Kaleh dever
Vecherev vera'av mealeynu
Avinu malkeinu
Kaleh chol tsar
Umastin mealeynu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Kat'veinu besefer chayim tovim
Avinu malkeinu chadesh aleynu
Chadesh aleynu shanah tovah
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Chadesh aleynu shanah tovah
Avinu malkeinu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu

Avinu Malkeinu

Mon Roi, nous te chantons, nous te glorifions.
Mon Roi, nous te chantons, nous te remercions pour tes bienfaits.
Mon Roi, nous te chantons, nous te supplions.
Nous sommes petits, nous sommes faibles, nous avons besoin de ton aide.
Mon Roi, nous te chantons.
Dieu d'amour,
Nous te supplions, écoute nos prières.
Mon Roi, nous te chantons.
Dieu de paix,
Accorde-nous ta paix.
Mon Roi, nous te chantons.
Mon Roi, nous te chantons.
Nous te prions de nous accorder une vie pleine de bonheur.
Mon Roi, nous te chantons, nous te supplions de nous accorder une nouvelle année.
Accorde-nous une nouvelle année pleine de bonheur.
Nous te glorifions.
Nous te glorifions.
Nous te glorifions.
Mon Roi, nous te chantons.
Mon Roi, nous te chantons.
Accorde-nous une nouvelle année pleine de bonheur.
Mon Roi, nous te chantons.
Nous te glorifions.
Nous te glorifions.
Nous te glorifions.
Nous te glorifions.