Paroles et traduction isusko feat. Sbrv - Libertad Condicional

Libertad Condicional

Mis padres me dijeron que si mentía crecería mi nariz,
Aqui el gobierno esta mintiéndote y no te hace feliz,
Mira ahí afuera, cada vez son mas los que viven sin plan,
No quieren tu riqueza solo calor y pan.

Es el camino, se prende un candil cada vez que escribo,
Solo quiero una mochila y ver el mundo en el que vivo, dime,
¿Que Jesucristo bajará para salvarte a ti?
Creyendo que son felices, feligrés un maniquí.

Esta la voz de mil capuchas frente a un micro rugen,
Que mil sprays montana sobre muros caos dibujen,
Yo ya no se si es que estoy loco o es de tanto fumar,
Hablo con dioses en un trance que me hacen delirar.

Hay mil estrellas en la noche gris, ¿cuál es la mía?
Yo cuando muera volveré de donde vine un día,
Tu cuando mueras volverás de tu mitología,
Mitad persona, mitad arpía.

Quiero volar por la galaxia y ver la vida y que hay en ella,
Conocer que porcentaje de mi cuerpo compuso una estrella,
Aquí en la tierra humanos buenos quedan pocos,
Y operarios se lamentan y enloquecen con horarios locos.

¿Quién te permite qué? ¿qué vamos a heredar?
Solo desierto y sed, no hay agua en que nadar,
Intenta ubicarte allá donde creas que debes estar,
Pues tu presencia es importante ponte a funcionar.

Eso que llamáis libertad... es el espacio entre barrotes,
Encerrado en un país de represión, normal que explote,
Forjados en competición para ser los mejores,
Y lo mejor es que tus hijos pagarán por tus errores.

No educaste al niño ¿por qué castigáis al hombre?
Si amas el suelo que pisas ¿para qué le ponéis nombre?
Si no fue tuya antes, no lo será después,
Todos somos hijos de la tierra y no al revés.

Sin himnos, ni escudos, ni banderas ni nación,
Los muros están para derribarlos para saltarlos,
Con las manos desnudas o armadas, si así tiene que ser,
Que nuestra unidad sea mas fuerte que su poder.

Colores razas pieles y el mundo aun,
Busca la diferencia y no lo que tenemos en común,
Desigualdad social ¿y presumen de humanismo,
Para decir después que ames a Dios mas que a ti mismo?

No me engañes, ya se que tu y yo no somos iguales,
Pero ser diferentes no nos convierte en rivales,
La cuestión no es cuanto tienes, la cuestión es cuanto vales,
Cual es el precio que le has puesto a tus ideales.

El neoterrorismo es dejarte sin comida,
Ellos necesitan leyes para controlar tu vida,
Y ¿quiénes se creen que son para imponerme un castigo?
Y es que, todo aquel que intente dominarme es mi enemigo.

Conditional Freedom

My parents told me that if I lied, my nose would grow,
Here the government is lying to you and it does not make you happy,
Look out there, there are more and more people living without a plan,
They don't want your wealth, just warmth and bread.

It's the way, a candle is lit every time I write,
I just want a backpack and to see the world I live in, tell me,
What kind of Christ will come down to save you?
Believing they are happy, parishioner a mannequin.

This is the voice of a thousand hoods in front of an angry microphone,
That a thousand montana sprays on walls chaos draw,
I don't know anymore if I'm crazy or it's from smoking so much,
I speak with Gods in a trance that makes me delirious.

There are a thousand stars in the gray night, which one is mine?
When I die I'll come back from where I came one day,
When you die, you will come back from your mythology,
Half person, half harpy.

I want to fly through the galaxy and see life and what's in it,
To know what percentage of my body is made up of a star,
Here on Earth there are few good humans left,
And operators regret and go crazy with crazy schedules.

Who allows you what? What are we going to inherit?
Only desert and thirst, there's no water to swim in,
Try to locate yourself where you think you should be,
Because your presence is important, get to work.

That which you call freedom is the space between bars,
Locked up in a country of repression, normal to explode,
Forged in competition to be the best,
And the best part is that your children will pay for your mistakes.

Didn't you educate the child, why are you punishing the man?
If you love the ground you walk on, why do you give it a name?
If it wasn't yours before, it won't be after,
We are all children of the earth, not the other way around.

Without hymns, or shields, or flags or nation,
The walls are there to be knocked down, to be jumped over,
With bare or armed hands, if that's what it takes,
May our unity be stronger than their power.

Colors, races, skins, and the world still,
Looks for the difference and not what we have in common,
Social inequality and they boast of humanism,
To say after that you love God more than yourself?

Don't get me wrong, I know that you and I are not the same,
But being different doesn't make us rivals,
The question is not how much you have, the question is how much you're worth,
What price have you put on your ideals.

Neoterrorism is leaving you without food,
They need laws to control your life,
And who do they think they are to impose a punishment on me?
And it's that anyone who tries to dominate me is my enemy.